"لأربع ساعات" - Traduction Arabe en Turc

• dört saat
• Dört saattir
• dört saate
• dört saatlik
• dört saatliğine
• saat boyunca

bu kanepeni dört saat, kendini üzgün hissettme, ve sonra dışarı çıkalım.
جالس على أريكتك لأربع ساعات يشعر بالأسف على نفسه وبعدها ينهار نائما

JL: Kolik ne? SL: Karın ağrın tuttuğunda tek yaptığın bağırmaktı, bazen dört saat.
ج ل:وما هو المغص؟ س ل:إنه ألم يصيب المعدة و كل ما تملك معه أن تبكي ربما لأربع ساعات.

Fırtınadan 12 gün sonra, kuyruk rüzgârı olmadan dört saat kürek çekeceğim.
بعد 12 يوم من العاصفة استطعت أن أجذف لأربع ساعات من دون حتى رياح ضعيفة.

Dört saattir buradaydılar.
أتعرف؟ لقد كانوا هنا لأربع ساعات

Korse dört saate patlar.
يمكنني تحمل الدرع لأربع ساعات قبل أن تنفجر سيّدتاي

Wagner ekolünden gelen bir şarkıcının bestecinin dört saatlik epik eserini kararlı olarak sürdürmesi için dayanıklılığını geliştirmesi gerekir.
يحتاج المغني الفاغنري إلى بناء القدرة على التحمل لغناء ملحمة (ريتشارد فاغنر) الممتدة لأربع ساعات.

Ayrıca hava temizleyiciler dün dört saatliğine kapalıydı.
و مشحات ثاني اوكسيد الكاربون تمّ إغلاقها لأربع ساعات يوم أمس

A.B., çocuk ve annesini nehre götürdü, bir kayığa bindiler ve hastaneye gitmek için dört saat kürek çektiler.
لذا فقد أخذ إي بي برينس وأمه إلى النهر، واستقلوا قاربا وجدفوا لأربع ساعات للوصول إلى المستشفى.

Tam dört saat boyunca onu bu sandalyeye çiviledim.
جعلتها تجلس مسمّرة على ذلك الكرسي لأربع ساعات كاملة

Bütün bu olanlar beni çok yordu. Eve gidip dört saat uyudum.
لقد شعرت بالتعب فجأةً فعُدت إلى المنزل ونمت لأربع ساعات

Son üç günde sadece dört saat uyumak?
نوم لأربع ساعات في الأيام الثلاث الماضيه؟

En vahşi cinsel fantazisinin dört saat kesintisiz uyumak olduğunu söyledi.
إنها تقول بأن أقصى خيالاتها الجنسية هو أن تنام لأربع ساعات متواصلة

Dün gece son bir milkshake için dört saat sırada bekletti beni.
أرغمني على الانتظار بالصف لأربع ساعات معه يوم أمس، فقط ليحصل على مخفوق حليب أخير.

Yanıtları bir saatte alsak dört saat de Miami'ye dönüş desen...
وبالتالي سنستغرق ساعة علي الأكثر للحصول علي إجابات وقيادة لأربع ساعات حتي نعود لميامي

Sense, ben bilgisayarını tamir ettirmek için dört saat boyunca teknik serviste beklerken kalkıp o kaltakla yattın.
وأنت تنام مع هذه العاهرة بينما أنا آخذ اللابتوب الخاص بك لأصلحه وأنتظر لأربع ساعات متتالية

Nerdeyse Dört saattir ölü.
كانت ميتة لأربع ساعات على الأقل.

Radyoyu açtım ve işte ordaydı: Ferguson, Missouri, Michael Brown, 18 yaşındaki siyah adam, silahsız, beyaz polis tarafından vurulmuş, kendinden geçmiş hâlde Dört saattir kanı akıyordu. Büyükannesi, küçük çocukları ve komşuları korku içinde izliyorlardı. Düşündüm ki, yine aynı şey.
وشغلته، وكان التالي: فيرغسون، ميزوري، مايكل برون، رجل أسود في الثامنة عشرة من عمره، غير مسلح، أُطلق عليه النار على يد شرطي أبيض، وقع جثة هامدة، يسيل الدم لأربع ساعات بينما تشاهده الجدة والأطفال الصغار وجيرانه في حالة من الهلع، وفكرت، ها هو مجددا.

Dört saattir sizi bekliyoruz, neredesiniz siz?
لقد انتظرناك لأربع ساعات! أين كنت؟

Adli tıp, ilacın etkisinin dört saate kadar uzayabileceğini söyledi.
يقول الجرّاح أن المخدر يمكن أن يبقى لأربع ساعات

Çevirince dört saate denk geliyor değil mi?
هل تعتقد أنه سينام لأربع ساعات ؟

Ta Blaine'e kadar dört saatlik otobüs yolculuğunu neden yapmış?
-لمَ استقلت حافلةً لأربع ساعات إلى (بلين)؟

Richards Körfezi'ndeki güvenlik kameraları dört saatliğine kapatılmış.
كاميرات الأمن في "خليج ريتشاردز" كانت مُغلقة بشكل ملائم لأربع ساعات.