Üzgünüm, şekerim. Erkek arkadaşın köpekbalıklarına yem oldu. | Open Subtitles | آسفة يا عزيزتي بات صديقك طعماً لأسماك القرش |
İşte yüz şilin köpekbalıklarına gidiyor. | Open Subtitles | هكذا ذهبت 100 جنيه لأسماك القرش |
Bir adam öldürülmüş ve cesedi de köpekbalıklarına yedirilmişti. | Open Subtitles | تعرض رجل للقتل ثم أُطعِمَ لأسماك القرش |
Bu Squatina gibi köpekbalıkları bugün hala var olan melek köpekbalıklarına benzerler. | Open Subtitles | squatinaأسماك القرش مثل هذا الـ مشابهة لأسماك القرش -ملاك البحر |
Hatırlayabildiğim en eski zamandan beri, köpekbalıkları beni cezbetmiştir. | Open Subtitles | منذ أستطيع التذكر كنت منجذبة لأسماك القرش |
Daha büyük olan köpekbalıkları resif sınırında toplanıp, taze erişilebilir avlanma alanlarını kapmak için bekliyorlar. | Open Subtitles | أكبر تجمع لأسماك القرش عند حافة الشعاب المرجانية, ينتظرون الدخول الى أراضي الصيد الطازجة. |
Batsınlar da parçalanıp köpekbalıklarına yem olsunlar. | Open Subtitles | يهشمون. يحطمون. يرمون لأسماك القرش. |
Hepsini canlı canlı köpekbalıklarına yedireceğim. | Open Subtitles | وسأطعمهم لأسماك القرش في البحر |
Bu cesedi köpekbalıklarına yem ederiz. | Open Subtitles | نرمي هذه الجثة لأسماك القرش |
Sonra bir gün sörf tahtası üzerinde hareket edemeyecek, köpekbalıklarına yem olacaktım. | Open Subtitles | ثم يوماً ما، سأستسلم للأمواج فحسب وأترك نفسي لأسماك القرش ! |
köpekbalıkları paralasın diye seni tekneden sallandırmamamız için bize bir neden söyle. | Open Subtitles | أعطنا سبباً كي لا نؤرجحك على خلفية القارب لأسماك القرش |