| Gösterdiğiniz evde ateş edildiğine dair herhangi bir kanıt bulamadım. | Open Subtitles | لم استطع العثور على اى دليل لأطلاق النار فى هذا المنزل |
| Ve adamlarına bir grup masum sivilin üstüne ateş açmaları yolunda yasa dışı bir emir vermiş olman | Open Subtitles | أصدرت أمر غير شرعى الى جنودك لأطلاق النار على مجموعة من المدنيين الأبرياء |
| Emri verdiğimde ateş etmeye hazır olun. | Open Subtitles | إستعدوا لأطلاق النار عندما تسمعوا أوامري |
| Merkez, Bravo 2 ne olursa olsun ateş etmemi işaret ediyor. | Open Subtitles | صفر برافو 2 اعطانا الأشارة لأطلاق النار على أي حال |
| ateş gücü olmadan yolu yararak ilerleyemeyiz bile. | Open Subtitles | حسنا. بدون قدرة لأطلاق النار لا يمكننا حتى ان نحارب للخروج من هنا.نعم |
| En üst katta üzerimize ateş açıldı. Acil destek gönderin! | Open Subtitles | نتعرض لأطلاق النار في الطابق الأخير, نحتاج للدعم فوراً |
| Hem elim hem de tüfeğim ateş etmeye hazır. | Open Subtitles | يداي ومسدساتي جاهزة لأطلاق النار |
| Üzerimize ateş açılırken mi? | Open Subtitles | عندما كنّا نتعرّض لأطلاق النار ؟ |
| Geçen sefer o herifler sana ateş ettiklerinde Whitey Doyle ile ilk buluşmandı. | Open Subtitles | عندما تعرضت لأطلاق النار "كان في اول لقاء لك مع "وايتي دويل |
| İngiltere için! ateş etmeyin! Surların arkasına geçin! | Open Subtitles | الى إنجلترا إستعدوا لأطلاق النار |
| ateş etme izni yok mu? | Open Subtitles | ماذا لا أذن لأطلاق النار حتى الأن ؟ |
| ateş etmek için bekleyin! | Open Subtitles | استعدوا لأطلاق النار |
| ateş etmeye hazırlanıyorum. | Open Subtitles | استعداد لأطلاق النار |
| Bize ateş etme fırsatı bile bırakmadın. | Open Subtitles | لم تمنحنا فرصة . لأطلاق النار |
| Sen ve güvenlik ekibi, ateş etmeden Çekiç'in etrafını saracaksınız. | Open Subtitles | أنتِ والفريق الأمني سوف تكون حول (المطرقة) بالكامل قبل أن يحصل على فرصة لأطلاق النار. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 