| - Gidip, yıkanayım. - Tamam şekerim. | Open Subtitles | سأذهب لأغتسل حسناً يا سكر |
| yıkanayım. | Open Subtitles | سأذهب لأغتسل. |
| Ben duş alacağım, alt kattaki banyo artık suç mahalli! | Open Subtitles | انا سأذهب لأغتسل بما ان الحمام السفلي يبدو كمسرح .للجريمه |
| Bir duş alacağım, sıcak bir yatakta uyuyacağım... | Open Subtitles | سأذهب لأغتسل واستلقي على السرير |
| Gidip yıkansam iyi olacak. | Open Subtitles | من الأفضل أن أذهب لأغتسل. |
| Ben gidip ellerimi yıkayayım, bir şey kirlenmesin. | Open Subtitles | على أن أذهب لأغتسل كي لا ألوث شيئا |
| Ben gidip temizleneyim. | Open Subtitles | سأذهب لأغتسل. |
| Julie, yüzümü yıkamam için tulumbadan biraz su getir sonra da içeri, annenin yanına geç. | Open Subtitles | (جولي)، أحضري بعض الماء من المضخّة لأغتسل بعدها اذهبي للدّاخل مع أمّك |
| Gidip yıkanayım. | Open Subtitles | سأذهب لأغتسل |
| Gidip yıkanayım. | Open Subtitles | سأذهب لأغتسل |
| Gidip yıkanayım. | Open Subtitles | سأذهب لأغتسل |
| duş alacağım. | Open Subtitles | أنا ذاهب لأغتسل |
| Bir duş almam gerek. | Open Subtitles | أنا بحاجة لأغتسل. |
| Bir duş almam gerek. | Open Subtitles | أنا بحاجة لأغتسل. |
| - Açsana. Ben gidip duş alacağım. | Open Subtitles | أجب سأذهب لأغتسل |
| Ben gidip elimi yüzümü yıkayayım, yatakta görüşürüz, tamam mı Evan? | Open Subtitles | سأذهب لأغتسل سألاقيك في السرير، حسناً، ("إيفان")؟ |
| Ben gidip temizleneyim. | Open Subtitles | سأذهب لأغتسل |
| Julie, yüzümü yıkamam için bana biraz su getir. | Open Subtitles | (جولي)، أحضري بعض الماء من المضخّة لأغتسل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 