"لأفكر في" - Traduction Arabe en Turc

• düşünmek için
• şüphelenmezdim
• olduğunu düşünmem

Özür dilerim Daha iyisini düşünmek için yeterince zamanım yoktu.
أنا آسف، لم يكن لدي وقت لأفكر في خطة أفضل

Bana düşünmek için 24 saat verebilir misiniz? Tabii.
أتسائل هل يمكنك أن تمهلني يوماً كاملاً لأفكر في الأمر؟

Bana düşünmek için 24 saat verebilir misiniz? Tabi.
أتسائل هل يمكنك أن تمهلني يوماً كاملاً لأفكر في الأمر؟

Bana hiçbir şey söylemeseydi şüphelenmezdim ama, o bana durmadan hiçbir şey yapmadığını,
لم كان لم يقل شيئا لم أكن لأفكر في شيء ولكنه استمر في اخباري انه لم يفعل شيئا

Biliyorum. Şimdilik vaskülit olduğunu düşünmem için bir sebep yok.
نعم، أعلم ليس لدي سبب لأفكر في التهاب الأوعية

düşünmek için 24 saat istedim.
طلبت منه أن يمهلني 24 ساعة لأفكر في الامر

Biraz zamana ihtiyacım var. Bilirsin, düşünmek için.
أحتاج إلى بعض الوقت فحسب لأفكر في الأشياء

Buraya düşünmek için gelirim. Aşağıda işler bana biraz fazla gelmeye başladığında New York'taki dağ tepesi gibi oluyor.
أنا دائما أتي هنا لأفكر في بعض الأحيان تكون الضغوط كبيرة في الأسفل

Bunu düşünmek için çok zamanım oldu.
لقد كان لدي وقت كثير لكي لأفكر في كل هذا

düşünmek için zamana ihtiyacım vardı.
لقد أحتجت بعض الوقت لأفكر في هذه الأشياء

Başkan'a, tavsiyede bulunmadan önce düşünmek için cumaya kadar vakit istediğimi söyleyeceğim.
لن أخبر الرئيس بما أريده إلى يوم الجمعة لأفكر في الأمور جيدا قبل أن أصدر تزكيتي

İşlediğim suçları düşünmek için çok zamanım ve dünyam vardı.
كان لدي المزيد من الوقت والأبعاد لأفكر في ذنبي

düşünmek için zaman istiyordum.
أريد بعض الوقت لأفكر في مستقبلي. بالطبع ...

Teklifini düşünmek için zamana ihtiyacım var.
سأحتاج بعض الوقت لأفكر في عرضك

Bunun üzerine düşünmek için çok fazla zamanım olmadı. Peki...
لم يكن لدي الوقت لأفكر في ذلك كثيرًا

onun hakkında düşünmek için hiç vaktim olmadı.
ليس لدي الوقت لأفكر في إمرأة

Bay Donner sorun olmazsa teklifinizi düşünmek için birkaç gün istiyorum.
سيّد (دونر)، لو أنّك لا تمانع، أودّ بضعة أيام لأفكر في عرضكَ.

Bana hiç bir şey söylemeseydi şüphelenmezdim ama... o bana durmadan hiç bir şey yapmadığını... ve ortalıkta hiç iş olmadığını falan söyledi durdu.
لم كان لم يقل شيئا لم أكن لأفكر في شيء ولكنه استمر في اخباري انه لم يفعل شيئا ولا شيء يحدث الى آخر هذا الهراء

Biliyorum. Şimdilik vaskülit olduğunu düşünmem için bir sebep yok.
نعم، أعلم، ليس لدي سبب لأفكر في التهاب الأوعية