| seni 10'da buradan alırım. | Open Subtitles | سأعود لأقلّك في الساعة العاشرة |
| Ben sonra seni alırım. | Open Subtitles | وتسيري، ذلك جيّد سأعود لأقلّك لاحقاً |
| 15 dakika sonra dönüp seni alırım. | Open Subtitles | -سأعود لأقلّك خلال 15 دقيقة . |
| Otoparktaki geceyi hatırlıyor musun? seni almaya geldiğim geceyi. | Open Subtitles | هل تذكر تلك الّليلة في موقف السيّارات عندما أتيت لأقلّك ؟ |
| Yarın beni arayıp seni ne zaman almaya gelmemi istediğini haber verirsin. | Open Subtitles | نعم، اتّصل بي غداً و أخبرني متى أمرّ لأقلّك |
| seni oradan almaya geliyorum. | Open Subtitles | سآتي لأقلّك الآن |
| seni almaya gelmedim buraya. | Open Subtitles | -أعلم، أعلم، أنا لست هنا لأقلّك |
| - Hayır, seni almaya gelirim. | Open Subtitles | -كلا، سأمر لأقلّك |
| Bana bak, gelip seni alacağım. Yarın akşam seni buradan çıkarıp yemeğe götüreceğim. | Open Subtitles | أصغِ إلي، سآتي لأقلّك سأخرجك من هنا وسنتناول العشاء غدا مساء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 