| En azından aramayacağımı söylemek için bile ararım. | Open Subtitles | فقط لعلمك بأني سأكلمك لأقول أني لن اُكلمك |
| Selam tatlım, seni ne kadar sevdiğimi söylemek için aradım. | Open Subtitles | مرحباً عزيزتي لقد اتصلت فقط لأقول أني أحبكِ |
| Anladım, ben de pek parti havasında olmadığımı söylemek için aramıştım. | Open Subtitles | أجل، لقد أتصلت لأقول أني لست في مزاجٍ للإحتفال |
| Buraya biraz önceki dürüstlüğüne hayran kaldığımı söylemek için geldim. | Open Subtitles | أتيت لأقول أني أعجبت بصراحتك في وقت سابق. |
| Futbolu sevmediğimi söylemek için kötü bir zamanmı? | Open Subtitles | هل هذا وقت سيء لأقول أني لا أحب كرة القدم؟ |
| Her neyse, ben sadece ben sadece seni özlediğimi söylemek için aramıştım. | Open Subtitles | بأي حال, اتصلت... اتصلت لأقول أني أفتقدك... |
| Sadece seni sevdiğimi söylemek için geldim. | Open Subtitles | جئت فقط لأقول أني أحبك |
| Aramayacağımı söylemek için bile ararım mı? Harika bir laf ettim. | Open Subtitles | "بأني سأكلمك لأقول أني لن اُكلمك؟" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 