| Galaksi boyunca sayısız insan, buradan Dünya'dan götürülmüş olan, binlerce yıldır köle halindeler. | Open Subtitles | البشر الغير معدود في كافة أنحاء المجرةِ ناس مصدرها الحقيقى هنا على الأرضِ كانوا مستعبدين لألاف السنين |
| Ama maymunlar binlerce yıldır bu tehlikeli sürüngenlerle birlikte yaşıyorlar. | Open Subtitles | لكن القردة عاشت بجانب هذه الأفاعي الخطرة لألاف السنين |
| Zodanga'nın hava araçlarına karşı binlerce yıldır kendi hava araçlarıyla karşı koyuyor. | Open Subtitles | وتتصدى بقوة في مواجهة سفينة الفضاء لزودانغا وكان الحال على هذا النحو لألاف السنين |
| binlerce yıldır bizim güneş sistemimiz de hareketsiz duruyorlardı. | Open Subtitles | لألاف السنين ظلوا في حالة ركود يدورون حول نظامنا الشمسي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 