"لألتحق" - Traduction Arabe en Turc

• için

Hergece yatağa yatmadan önce Stanford'a girmek için dua ettim
كل ليله قبل أن أذهب للفراش أصلى لألتحق بـ ستانفورد

Ama aniden, çömlekçi olan babamı takip etmek için Japonya'ya gittim.
لكنني فجأة ذهبت إلى اليابان لألتحق بوالدي الذي يعمل بالخزف

Bu yüzden onların yardımı olmadan gidebilmek için puanımın yeteri kadar iyi olması gerek.
لذلك يجب أن احصل على درجات كافية لألتحق بدون مساعدتهم والشكر لهذة الكتب

Üç yıl önce üniversite okumak için Bombay'a geldim.
منذ ثلاث سنوات ماضية . اتيت الى بومباي لألتحق بالجامعة

Ordu için babamın çiftliğini terk ettiğimde çıplak ayaklı ve kot pantolonluydum.
... كنت ارتدى الجينز و حافى القدمين عندما تركت مزرعه والدى لألتحق بالجيش

Bu benim Stanforda girmem için son şansım.
هذه آخر فرصه لى لألتحق بـ ستانفورد

Hayat kurtarmak için tıbbiyeye gittim.
لقد كنت أدخر لألتحق بكلية الطب

Hiç yardımcı olmuyorsun! Şimdi de GEEP'e başvurmak için bir sene daha beklemem gerekiyor.
والان يجب ان انتظر حتى السنة القادمة لألتحق بـ (Y.E.T.I)

Bu puan FBI'a girmem için yeterli mi?
أهذه نتيجة كافية لألتحق بالـ"إف بي آي"؟

Kaliforniya Güzel Sanatlar'a gitmek için para biriktiriyorum.
أنا أدخر لألتحق بجامعة (كاليفورنيا) للفنون