"لأمسك" - Traduction Arabe en Turc

• yakalamak
• yakalamam

Onu yakalamak için neler vermezdim.
أنا مستعد أن أفعل أي شيء لأمسك بهذا الحيوان

Sadece kötü bir adamı yakalamak için buradayım. Eğer bu iş zor olacaksa, olsun.
أنا هنا فقط لأمسك على شخص سيء إذا كان صعبا جداً، فليكن

Mecbur kalırsam, hayatımın geri kalan her gününü Avatar'ı yakalamak için harcarım.
لو إضطررت سأقضي كل يوم في حياتي لأمسك بالأفاتار

Hisarı nasıl onaracağını bilmiyordun bu işi yapması için ağzına kadar köle dolu gemiyi yakalamam için beni ayarttın.
لم تستطع إيجاد طريقة لصيانة الحصن، لذا أغريتني لأمسك سفينة مملوءة بالعبيد للقيام بالعمل

Sırf seni yakalamak için bütün haftayı arabada geçirdim.
فقط لأمسك بك لقد عشت في السياره اسبوع كامل

Zoidberg'i öğle yemeği çalarken yakalamak için ben de gizli kamera yerleştirdim.
أنا أيضاً زرعت كاميرا تجسّسية لأمسك زويدبيرغ و هو يسرق غدائي

Önceden kurban gibi görünmeye çalışan birini yakalamak için kullanmıştım.
لقد إستخدمته من قبل لأمسك مجرم والذي كان يدعي انه ضحية مستخدماً اياه

Bak dostum, bu adamları yakalamak için iki porsuk köstebeği altı kurt yarasası ve on sekiz domuz maymunu ile dövüşmek zorunda kaldım.
, أصغي ياصاح , اضطررت لمقاتلة خلدين غرير و6 خفافيش الذئب و18 قرد خنزير لأمسك بهؤلاء الأشخاص

İçeri girdiğinde onu yakalamak için bana bir şans tanı.
أعطينى الفرصة لأمسك به حين يدخل

Hayır, ben, depertmana dedim ki tüm çabamı Broadsky'yi yakalamak için kullanmalıyım.
كلا, لقد أخبرتُ المديرية (أنهُ يجب أن أسخر كل جهدي لأمسك (برودسكي

Ben her düştüğünde seni yakalamak için burada olacağım.
أنا دائماً هنا لأمسك بكِ عند وقوعكِ

Ve eğer düşecek olursan, yakalamak için seni orada olacağım. Hayır, olmayacaksın.
وسوف أكون هناك لأمسك بكِ لو وقعتِ

# Seni yakalamak İçin hep oradaydım #
و كنت دائماً موجوداً لأمسك بك

# Seni yakalamak için Hep orada olacağım #
سأكون دائماً موجوداً لأمسك بك

# Seni yakalamak için Hep orada olacağım #
سأكون دائماً لأمسك بك

Bugün yakalamam gereken başka net bir tavşan var.
لدي أرنب أخر لأمسك به اليوم.