| annenize mutlu Noeller dediğimi söyleyin. | Open Subtitles | تمنيا لأمكما عيد ميلاد مجيداً بالنيابة عني. |
| annenize hasta fili bulunca geleceğimizi söyleyin. " | Open Subtitles | قولا لأمكما إننا سنعود "بعد العثور على الفيل المصاب |
| annenize olanlar hakkında üzüldüğümü bilmenizi istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أقول أنا أسف لما حدث لأمكما |
| Bunu beni için yapmıyorsanız bile, en azından annenize olan saygınızdan dolayı yapın. | Open Subtitles | ليس لخاطري على الأقل احتراماً لأمكما |
| Evin kapılarını annenize, babanıza ve Stefan amcanızdan başka kimseye açmayacağınızı. | Open Subtitles | لا تفتحا باب القصر إلّا لأمكما وأبيكما والعم (ستيفان)، مفهوم؟ |
| - annenize yer verin bakalım. | Open Subtitles | -يجب أن أصنع متسعاً لأمكما |
| annenize gidin. | Open Subtitles | اذهبا لأمكما. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 