| Çocukları yoluyla intikam almanın tam zamanı. | Open Subtitles | الآن سَيَكُونُ الوقتَ المناسب لأنتقم لنفسي من أطفالهم |
| Ben de bu arada senden intikam almanın bir yolunu bulacağım. | Open Subtitles | أما حاليًا، فسأجد طريقة لأنتقم منك بها لأسرتي |
| Ben de intikamımı almaya geldim. | Open Subtitles | و أنا هنا لأنتقم |
| Ben de intikamımı almaya geldim. | Open Subtitles | و أنا هنا لأنتقم |
| Efendimizin intikamını almak için buradayım. | Open Subtitles | لقد جئت إلى هنا لأنتقم لمعلمي هذا لا يعنيكم |
| Ailemin intikamını almak için uzun yıllar seyahat ettim. | Open Subtitles | الآن, قضيت سنوات عديدة أسافر لأنتقم لعائلتيّ |
| Kız arkadaşımın intikamını almaya geldim. | Open Subtitles | أنا هنا لأنتقم لحبيبتى |
| Patronumdan intikam almak için can atıyorum. | Open Subtitles | أنا أريد شيئاً لأنتقم من رئيسي |
| Ölümümden yükselip,karanlığın bütün güçlerini kullanarak onun intikamını alacağım! | Open Subtitles | سوف أنهض من موتي لأنتقم لها بواسطة قوى الظلام |
| Ama ben intikamımı almak için bekledim. Ve o gün geldi. | Open Subtitles | و لكنى انتظرت لأنتقم منها و قد جاء الوقت |
| Tıpkı senin gibi ben de babama yapılan yanlışların intikamını almak için asla durmam. | Open Subtitles | ومثلك ما فعلت لن يردعني أي شيء لأنتقم من أي سوء ألم به |
| Balli canım, intikamını almak için Johnny'i bulduk. | Open Subtitles | عزيزي بالي.. وجدت جوني لأنتقم لك. |
| - Hayır, oğlumun intikamını almaya geldim. | Open Subtitles | كلا، أتيت لأنتقم لبُني |
| Beli ben çoktan yaptım. İntikam almak için. | Open Subtitles | ربما فعلت لأنتقم |
| Ustamın kızkardeşinin intikamını alacağım! | Open Subtitles | لأنتقم لمعلم اختى |
| TAK Jun-ha'dan intikamımı almak için buradayım; yoksa sen de mi intikam peşindesin? | Open Subtitles | و انت ايضا ؟ ، Tak Jun-ha اننى هنا لأنتقم من |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 