Bu banka, Gregg Systems'ın Gatekeeper adlı programıyla korunuyor. | Open Subtitles | - والحمى من قبل برنامج " حارس" لأنظمة جريج. |
Transportation Systems'in genel müdürü. Aynı zamanda bana söylendiğine göre GTX'in ilk çalışanlarından biri: | Open Subtitles | لـ"جي تي أكس" لأنظمة النقل العالمية وأيضاً قيل لي بأنه |
Güç kaynağı onarıldı, elektro manyetik kalkan devrede ve halkla ilişkiler füze patlamasının bir savunma sistemi testi olduğunu yayıyorlar. | Open Subtitles | لقد عادت الكهرباء، وتمّ تشغيل الدرع الكهرومغناطيسي، والعلاقات العامة تروي قصّة تفجير الصاروخ كاختبار لأنظمة الدفاع. |
Şu anda ben, Birleşik Devletler Acil Komuta Merkezi sistemi Vigilant Shield'ın tek yöneticisiyim. | Open Subtitles | وأنا الآن المسؤول الوحيد على الدرع لأنظمة قيادة الطوارئ بالولايات المتحدة |
Kalkanlar ve silahlar hakkında endişelenmediğimiz sürece en azından karbondioksit filtre sistemi yaratmak için... diğer sistemlerimizden bazı parçaları söküp kullanabiliriz. | Open Subtitles | طالما لا نقلق على الدروع والأسلحة قد نكون قادرين على تحويل بعض القطع لأنظمة أخرى لكي نخلق أنظمة ترشيح لثاني أكسيد الكربون |
Kalkanlar ve silahlar hakkında endişelenmediğimiz sürece en azından karbondioksit filtre sistemi yaratmak için... diğer sistemlerimizden bazı parçaları söküp kullanabiliriz. | Open Subtitles | طالما لا نقلق على الدروع والأسلحة قد نكون قادرين على تحويل بعض القطع لأنظمة أخرى لكي نخلق أنظمة ترشيح لثاني أكسيد الكربون |
Malesef öğretmen geribildirim sistemleri için uluslararası sıralama tabloları yok. | TED | للأسف ليس هناك قوائم تصنيف دولية لأنظمة تقييم المدرسين. |
Ayrıca o da Tendyne Systems'de beta testçi olarak çalışıyordu. | Open Subtitles | هى أيضاً عملت في الإختبار "التجريبي لأنظمة "تندين |
Evangelion'un savunma sistemi ne durumda? | Open Subtitles | ماذا حدث لأنظمة دفاع إيڤا؟ |
Bir de Ramco 4700 alarm sistemi kullanım kılavuzu çıktı. | Open Subtitles | ودليل لأنظمة إنذار (رامكو - 4700). |
İnsanlar özellikle bu diskolar ve bu ses sistemleri için müzik yapmaya başladılar. | TED | و بدأ الناس في كتابة موسيقى مخصصة للديسكو و لأنظمة الصوت المماثلة. |
Bilindigi gibi her iki maden de silah kilavuz sistemleri için vazgeçilmezdir. | Open Subtitles | كِلا المعدنيين ضروريان لأنظمة التوجيه الأسلحة للقوى العظمى |