"لأنك تحب" - Traduction Arabe en Turc

    • sevdiğin için
        
    • hoşlandığın için
        
    • sevdiğiniz için
        
    • Çünkü sen
        
    Sihirli ellerinle, insanların sırt ağrılarını .... ...tedavi etmeyi sevdiğin için mi? Open Subtitles لأنك تحب ان تعالج اوجاع الظهر عند الناس بسحر تقويم العامود الفقري
    Kurallarımızdan bazıları katıydı, ama kurallara insanları sevdiğin için uyardın ve dinini sevdiğin, inandığın için. TED كانت بعض القواعد التي يتوجب علينا اتباعها صارمة، ولكنك تتبع التعاليم لأنك تحب الجماعة وتحب الدين ولأنك مؤمن به.
    sevdiğin için yap. TED لا أحد يحصل على سنت أو يورو أو ين. قم به لأنك تحب القيام بذلك.
    Yürümekten hoşlandığın için mi, yoksa borazancılığı sevmediğin için mi? Open Subtitles لأنك تحب التنزه، ام كان بسبب انك لم تستطع تحمل البوق؟
    İnsanlara zarar vermekten hoşlandığın için mi? Open Subtitles لأنك تحب ايذاء الناس؟
    Sarı saç ve küpe, korsanları sevdiğiniz için mi, yoksa rock grubunda olduğunuz için mi? Ne? Open Subtitles هل الشعر الأصفر والأقراط يعود سببها لأنك كنت في فرقة روك أو لأنك تحب القراصنة؟
    Çünkü, sen bir kahramansın, ve kahramanlar dostlarını asla terk etmezler. Open Subtitles تعلم، لأنك تحب أن تكون البطل والبطل لا يترك صاحبه خلفه
    Jimmy, sadece sevdiğin için yarış. Saf zafer için sür. Open Subtitles جيـمـي ، قُد فقط لأنك تحب القيادة قُد من أجل نصر خالص
    Savaşmayı sevdiğin için mi? Open Subtitles لأنك تحب القتال؟
    Tiyatro oyunlarını çok sevdiğin için mi? Open Subtitles ما، لأنك تحب الدراما كثيرا؟
    Çikolatayı sevdiğin için de olmasın? Open Subtitles و لأنك تحب الشوكولاته
    Koşmayı sevdiğin için. Open Subtitles لأنك تحب الركض.
    Vale'ı sevdiğin için Lee'yi seçtin. Open Subtitles اخترت (لي) لأنك تحب (فايل)
    - Elvina'yı sevdiğin için mi? Open Subtitles لأنك تحب (إيلفينا)
    İnsanlara zarar vermekten hoşlandığın için mi? Open Subtitles لأنك تحب ايذاء الناس؟
    İtilip kakılmaktan hoşlandığın için mi? Open Subtitles هل لأنك تحب الأستقواء؟
    Karınızı sevdiğiniz için kendinizi hırpalıyorsunuz. Open Subtitles أنت تقتل نفسك لأنك تحب زوجتك.
    Ellen'i karınızı sevdiğiniz için mi öldürdünüz? Open Subtitles هل قتلت (إيلين) لأنك تحب زوجتك؟
    Çünkü sen saplantılı bir adamsın. Hadi! Open Subtitles لأنك تحب التملك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus