| geldiğin için memnunum. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك جئت كل هذه المسافة |
| Bu kadar yol geldiğin için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لأنك جئت طول الطريق إلى هنا. |
| Beni almaya bu kadar uzağa geldiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لأنك جئت من مسافة بعيدة لتخرجني. |
| Saçmalama. geldiğin için mutluyum. | Open Subtitles | لا تكن سخيفا انا مسرور لأنك جئت |
| Dostum, bu sabah geldiğin için tekrar teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً يا رجل لأنك جئت في هذا الصباح |
| Çok mutlu oldum...geldiğin için. | Open Subtitles | أنا سعيد... لأنك جئت إلي هنا |
| - geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا لأنك جئت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 