"لأننا لدينا" - Traduction Arabe en Turc

• var
• Çünkü

Rahatsız olmayın sadece küçük bir ısınma sorunu var.
أن نكون غير مرتاحين فقط لأننا لدينا مشكلة صغيرة في الحرارة

Çünkü seni çıkartmak için bir şansımız var.
لأننا لدينا فرصة لإخراجك من هنا الآن, فرصة جيدة.

İstersen Michael Bolton da var.
لأننا لدينا بعض أعمال مايكل بولتون إذا أردت0

Çünkü özellikle de Amerikan politik kültüründe şöyle değişmez bir inanca sahibiz: Sorun ne olursa olsun alışverişle bunu halledebiliriz.
لأننا لدينا هذا الاعتقاد الراسخ، خاصةً في الثقافة السياسية الأمريكية، أننا نستطيع التسوق كحل لأي مشكلة.

Ayakaltında dolaşmayın! Burada yapılacak işlerimiz var.
وإياكم أن تسببوا لنا الأزعاج لأننا لدينا عمل يجب أن نعمله

Çünkü, bugün yapacak çok işimiz var.
لأننا لدينا الكثير من العمل حتى نفعله اليوم

İyi ki yapmışsın. Çok ortak noktamız var.
لا , أنا سعيد أنك فعلت لأننا لدينا الكثير من الصفات المشتركة

Çünkü burada istemediğin kadar mavi hap var.
لأننا لدينا العديد من الحبات الزرقاء الصغيرة هنا

O halde yapacak işim var.
لأننا لدينا الكثير من العمل لننجزه,حسنا؟

Aslında, buna güveniyorum yani öldürmek için hala saatlerimiz var.
لأننا لدينا 4 ساعات فقط ... و لدي فضول لأعرف

iyi Çünkü bu hafta sonu bir sürü iş var ve bunların hepsini yönetemem.
جيد , لأننا لدينا طناً من الأحداث في نهاية هذا الأسبوع ولا يمكنني أن أتولى أمورهم جميعاً

", Yağma ve talan satış viking" Yüzden, aşağı gel ve... ve savaş baltasını getirmek Biz de eşi için dişli bir sürü var Çünkü.
لذا تعالوا وأحضروا فأس المعركة لأننا لدينا معدات كثيرة للزوجات أيضاً

Elimizde patronuna verdiğin 30,000$'lık bir çek var.
لأننا لدينا الشيك هنا بقيمة 30000 دولار الذي أعطيته لرئيسك

Olmaz Çünkü onunla konuşacak çok şeyimiz var.
لا استطيع فعل هذا لأننا لدينا الكثير لنفعله

Eğer bütün gün, kaybetmeye can atan biri gibi olacaksan şunu bil ki bu ofiste zaten öyle biri var.
هل ستصبح الخاسر ...الذى يتحسر الآن لأننا لدينا بالفعل واحداً من هولاء بجوار المكتب

Çünkü o ruha sahibiz. Sonuna kadar gideceğiz. Sonuna kadar gideceğiz.
لأننا لدينا عزيمه هذا الفتى يعرقل مسيرة مجتمعنا

Çünkü kafam rahat olmalı gideceğim yeri ve...
لأننا لدينا رحلة مضيئة هم يخبرونني أين أذهب

Gold'un Spor Salonu'nda idman şansı getirecek herhangi bir şey Çünkü burada önemli bir şeye sahibiz.
أي شيء من أجل الفرصة للتمرن في الجولدجيم لأننا لدينا شيء مميز هنا

Böyle düşündüğünüze çok sevindim, Çünkü size büyük bir parti planladık. Biliyorum.
أنا سعيد أنك تشعرين كذلك لأننا لدينا حفلة كبيرة من أجلك