"لأنه أراد" - Traduction Arabe en Turc

• istediği için
• Çünkü o
• istemiş

Yani Octavius Antony'yi kral olmak istediği için yok etti sonra da kendisi mi kral oldu?
إذن قام أوكتافيوس بتدمير أنطونيو لأنه أراد أن يصبح ملكاً ثم أصبح ملكًا؟

Bir şeyleri değiştirmek istediği için öldürüldüğüne inanamıyorum.
لا أستطيع أن أصدق أنهم قتلوه لأنه أراد أن يغيير الأشياء

En iyi öğrencisini göstermek istediği için Müdür Skinner'ı suçlayamazsınız.
لا يمكنك أن تلوم المدير سكينر لأنه أراد أن يظهر أفضل طالبة لديه

Psikopat sempatizanı kesildiğimden değil ama herkesi birlikte tutmak istediği için Brendan'ı suçlayamıyorum.
لا أريد أن أتعاطف مع المجانين لكن لا يمكنني لوم براندن لأنه أراد أن يبقي الجميع معاً

Çünkü o da sudan çikip trene binmek istiyordu.
لأنه أراد أيضاً أن يخرج من الماء ويركب القطار لدي التذكرة

Böylece balık daha büyük görünmüş çünkü bu anı özel kılmak istemiş, çünkü bu anı önemsemiş.
لأنه أراد أن تكون هذه الذكرى مميزة بقدر الإمكان لأنه يهتم

Çünkü iki hafta önce o da canı biraz kumar oynamak istediği için gelmişti.
لأنه منذ أسبوعين أتى أيضاً لأنه أراد المقامرة

Hepsi de gayet saçma olduğunu düşündüğüm bir yarışmaya katılmak istediği için oldu.
كل هذا لأنه أراد المشاركة فيما أعتبره لعبة في منتهى الحقارة

Ve hepsi de bir adamın başına çorba dökmek istediği için olacaktı.
وكل هذا لأنه أراد أن يصب وعاء من الفضلات على رأس رجل ؟

Çünkü bu yalanı babasını göndermek istediği için söylemişti. Böylece son senesinin geri kalan kısmını keyifle geçirebilecekti.
أنه أختلق الأمر لأنه أراد من والده أن يغادر حتى يستمتع بما تبقى من سنته الأخيره

Kendi evini istediği için oraya taşındı. İstediği gibi gelip gidebilir.
لقد أنتقل للعيش هناك لأنه أراد مكان خاص به

insanların ölmesini istediği için düğmeye basmadı, bana kızdığı için bunu yaptı.
لم يضغط على الزر لأنه أراد قتل البشر بل قام بذلك لأنه كان غاضباً منّي

Paranın güce eşdeğer olduğu bir ülkede, hızlı para, kısa süreliğine de olsa onun gibi genç insanlara hayatları üzerinde kontrol hissi veriyor ama o, bunu daha çok istikrar istediği için yapmıştı.
في بلدٍ حيث الأموال تعادلُ القوة والنفوذ، الحصول على المال سريعًا، أقله لفترة قصيرة، يعطي النساء والرجال مثله شعورًا من السيطرة على حياتهم، وقال أنه قام بذلك في الأساس لأنه أراد الاستقرار.

Baskervilleler'in Köpeği'ne rağmen beni gece yarısı buraya yalnız getirecek kadar istediği için öldü.
لقد مات لأنه أراد امرأة بما يكفى لإحضارى إلى هنا بمفرده فى الليل "بالرغم من كلب " باسكيرفيلز

Zeus, ilişkisine devam etmek istediği için Argus'u öldürtür.
زيوس " قتل " آرجوس " لأنه أراد " الإستمرار بالعلاقة

Harper'a tekrar bakmaya değer ama Ballantine'ı öldürmek istediği için değil Charlotte'u öldürmek istediği için.
يستحق "هاربر"البحث عنه مجدداً "ولكن ليس لأنه أراد قتل "بالانتين "لأنه أراد قتل"تشارلوت

Albert benimle bir ev kadını istediği için evlenmedi.
آلبرت لم يتزوج بي لأنه أراد ربة منزل

İmparatorluğa Reform istediği için öldürüldü.
لأنه أراد إصلاح الإمبراطورية

Hep kazanmak istediği için RJ stresliydi.
(ار جي) كان مُرهق لأنه أراد دائما أن ينتصر

Ama yapmadın çünkü bize yardım etmek istiyor, Çünkü o biz aziz.
ولكنكِ لم تفعلي لأنه.. أراد أن يساعد.. لأنه قسيس

Pearl Harbour saldırısından önce kullandığı aşina bir model ile gitmek istemiş olabilir.
قد يكون السبب لأنه أراد الذهاب بالطراز الذي "إعتاد عليه قبل هجوم "بيرل هاربور