Biz vanquish ve başa çıkmak için bir kabus bir iblis var çünkü. | Open Subtitles | لأنه لدينا شرير لنقضي عليه و كابوس لنتعامل معه |
- Aslında var çünkü toplanmamız gerekir. Aslında biraz da geç kaldık. | Open Subtitles | أمانع في الواقع لأنه لدينا اجتماع و لقد تأخرنا قليلاً |
Şimdi eve hızlı almak lazım biz uğraşmak için kendi bir sümüklü iblis var çünkü. | Open Subtitles | الآن يجب أن نعود إلى المنزل بسرعة لأنه لدينا مشعوذ لنتعامل معه |
Gitmem gerekiyor çünkü bir şüphelimiz var ve gitmem lazım. | Open Subtitles | لأنه لدينا مشتبه به و يجب انا أذهب |
Pek de fark etmez çünkü bir sıkıntımız var. | Open Subtitles | حسنا ذلك لن يهم لأنه.. لدينا مشكلة |
Konuşmaya başlasan iyi olur adi herif çünkü başımız belada ve ne yapacağımıza karar vermeliyiz. | Open Subtitles | كفاك كلاما لأنه لدينا موضوعا لابد أن نتحدث عنه |
Biraz hızlı düşünsen iyi olur, çünkü başımız belada. | Open Subtitles | يجب أن تفكري بسرعة لأنه لدينا زوار |
Bu oyun teknik yönetim ile kazanılabilir. Gruden, Tampa'ya gelmeden önce Oakland takımını toparlamıştı, değil mi? | Open Subtitles | اسمع تقول الشائعة أننا سنربح المباراة لأنه لدينا (تمبل) أليس كذلك |
Bu oyun teknik yönetim ile kazanılabilir. Gruden, Tampa'ya gelmeden önce Oakland takımını toparlamıştı, değil mi? | Open Subtitles | اسمع تقول الشائعة أننا سنربح المباراة لأنه لدينا (تمبل) أليس كذلك |
Çok iyi bir nedenim var, çünkü Solomon Adaları'nın bir bölümünde yaşayan bir Kiribati halkımız var, fakat aslında bu insanlar 1960'larda Phoenix Adaları'ndan gelmişlerdi. | TED | كان لدي سبب وجيه، لأنه لدينا مجتمع من الكيريباتيين يعيشون في هذا الجزء من جزر سليمان، والواقع، أنهم كانوا مجتمعاً أعيد توطينهم هناك من جزر فينكس، في الستينيات. |
Hayır, çünkü bir sonraki filmi birleştirmeliyiz. | Open Subtitles | حسناً، لا... . لأنه لدينا توصيلةٌ بالفيلم التالي |
- Güzel. çünkü bir saatten az vaktimiz kaldı. | Open Subtitles | جيد، لأنه لدينا اقل من ساعة |