"لأنه لو أن" - Traduction Arabe en Turc

• Çünkü eğer

Çünkü, eğer bu hipotez doğru ise, bu bize otizm ile ilgili farklı özelliklere bakış açımızda ve anlayışımızda yepyeni ufuklar açabilir.
لأنه لو أن هذا الإفتراض صحيح, سيكون له تداعيات هائلة على فهمنا لما يسبب تلك الأعراض المختلفة لنمط التوحد الظاهري.

Çünkü eğer bu işte kurtulmanın bir yolu olsaydı sana garanti ederim ki bunu ben düşünmüş olurdum.
لأنه لو أن هناك مخرج أضمن لك أنني كنت فكرت به

Tonya ayrıca bir mentorla çalıştığından söz etti, ki bu çok önemli bir konu Çünkü eğer şirketler, yetenek ve performans sistemleri, çalışanlarına mesleki, stratejik ve finansal zekanın önemi ile ilgili bilgilendirme yapmıyorsa o zaman erkekler nasıl oluyor da yükseliyorlar ?
تحدثت تونيا كذلك حول العمل مع مرشد، ومن الضروري مناقشة هذا الأمر، لأنه لو أن المنظمات وأنظمة المواهب والأداء لا تزود الناس بشكل عام بالمعلومات المتعلقة بأهمية الذكاء التجاري والاستراتيجي والمالي، كيف سيصل الرجال إلى القمة؟

Çünkü eğer öyleyse...
لأنه لو أن الأمر كذلك , واو

Çünkü eğer Scudder öldüyse nefes alman için bir amacın kalmayacak!
لأنه لو أن (سكدر) ميت، فلا يوجد سبب لبقائك حياً!