Bebekler sunni tenefüs dersi aldığım için çok mutluyum ama bu yaratıklarda ağız şekli tamamen farklı. | Open Subtitles | أعني أنا سعيدة لأني أخذت دورة الاسعافات الأولية للرضع .. لكن كل ما في الأمر أنه شكل الفم مختلف جداً في هذه المخلوقات |
Ama o zamandan beri parayı aldığım için çok utanç duyuyorum. | Open Subtitles | ولكن منذ ذلك الحين لقد شعرت بخجل كبير لأني أخذت ذلك المال |
Yerini aldığım için üzgün olacağımı mı sandın? | Open Subtitles | هل اعتقدت بأني سأشعر بالسوء لأني أخذت مكانك؟ |
Hastalık Kontrol Merkezi için çalışıyordum ama zombi kıyameti ihtimalini ciddiye aldığım için kovuldum. | Open Subtitles | كنت أعمل لدى مركز السيطرة على الأمراض وقد طردوني لأني أخذت احتمالية نكبة الزومبي بجدية |
Dergini aldığım için özür dilerim, baba. | Open Subtitles | أنا آسف لأني أخذت مجلّتك، أبي |
Zamanınızı aldığım için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لأني أخذت من وقتك |
Balkabağını aldığım için mi? | Open Subtitles | هل لأني أخذت يقطينتك؟ |
Vaktinizi aldığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفة لأني أخذت من وقتك |
- O halde vaktinizi aldığım için üzgünüm. - Hiç önemli değil. | Open Subtitles | -آسف لأني أخذت من وقتك |