| Kusursuz planınızı mahvettiğim için bana kızgın olduğunu biliyorum ama iyi haberlerim var. | Open Subtitles | حسناً, أعلم بأنك غاضب لأني أفسدت خطّتك المحكمة ولكن لدي أخبار سارّة |
| İkinci çift ayakkabın, birincisini mahvettiğim için. | Open Subtitles | حذاء جديد، لأني أفسدت الزوج الأول |
| Seni tüm bu olanlara sürüklediğim ve geceni mahvettiğim için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا جداً آسفة لإدخالك في كل هذا, وأنا ... اعتذر لأني أفسدت سهرتك |
| Eğlenceni kaçırdığım için kusura bakma ama babamı görmem gerekiyordu. | Open Subtitles | أسف لأني أفسدت حفلتك و لكن علي أن أرى والدي. |
| Eğlenceni kaçırdığım için kusura bakma ama babamı görmem gerekiyordu. | Open Subtitles | أسف لأني أفسدت حفلتك و لكن علي أن أرى والدي. |
| Barbekünü mahvettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة لأني أفسدت شوائك |
| Başıma gelen en güzel şeyi mahvettiğim için bir ceza. | Open Subtitles | لأني أفسدت أفضل شيء حدث لي |
| Trey, düğününü mahvettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | تري، آسف لأني أفسدت زفافك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 