"لأني كذبت عليك" - Traduction Arabe en Turc

• Yalan söylediğim için

Sana Yalan söylediğim için üzgünüm. Başka ne yapacağımı bilemedim.
آسفة لأني كذبت عليك لم أكن أعرف ما عليّ فعله

Yalan söylediğim için üzgünüm ama buraya senin kazılarını çalmaya gelmedim.
أنا آسف لأني كذبت عليك لكنني لست هنا لسرقة حفرك

Sana Yalan söylediğim için ve senden şüphe ettiğim için çok özür dilerim.
أنا آسف لأني كذبت عليك وآسف لأنني شككت بك

Ama bilemiyorum, belki de duyuyorsundur. Neyse. Sana Yalan söylediğim için özür dilerim.
لكن لا أعرف قد تسمعيني أنا آسفة لأني كذبت عليك

Bunca zamandır sana Yalan söylediğim için özür dilerim.
أنا آسف لأني كذبت عليك أردت فقط اكون معك لوقت طويل

Size Yalan söylediğim için beni affedin Leydi Love.
أنا آسف لأني كذبت عليك سيدة الحب ام ربدان.

Bu kadar Yalan söylediğim için gerçekten üzgünüm... ama galiba işler böyle yürüyor.
...أنا أسفة لأني كذبت عليك كثيرا و لكن الأمور مشت لهذا الشكل...

Zehir konusunda sana Yalan söylediğim için özür dilerim.
أنا آسف لأني كذبت عليك حول السم.

Baba! Yalan söylediğim için özür dilerim, ama tek istediğim şey yarışmaktı.
أبي , آسفة لأني كذبت عليك

Sana Yalan söylediğim için bana güvenmiyor musun?
-أتخفي مكانها عني لأني كذبت عليك ؟

Sana Yalan söylediğim için üzgünüm.
آسف لأني كذبت عليك

Sana Yalan söylediğim için çok özür dilerim.
آسـف لأني كذبت عليك

Sana Yalan söylediğim için üzgünüm.
أنا آسف لأني كذبت عليك

Sana Yalan söylediğim için özür dilerim.
أنا آسف لأني كذبت عليك

Sana Yalan söylediğim için özür dilerim.
أنا آسف لأني كذبت عليك.

- Yalan söylediğim için özür dilerim.
-أنا آسف لأني كذبت عليك

Ben... sana Yalan söylediğim için üzgünüm, Max.
أنا ... آسفة لأني كذبت (عليك يا (ماكس

- Bak Chris... Sana Yalan söylediğim için özür dilerim.
كريس) أنا آسف لأني كذبت عليك)