"لأني من" - Traduction Arabe en Turc

    • olduğum için
        
    • bendim zira
        
    • olduğum içindir
        
    Benim incil-bağımlısı koruyucu ailem,pagan olduğum için bana harçlık vermezler. Open Subtitles والداي المسحيان الذين يستضفونني، لن يعطوني دخيرة لأني من متعددي الديانة
    UFO fuarında konuşan çatlak olduğum için mi? Open Subtitles لماذا ، لأني من اجتماع العاطلين تتكلم في مؤتمر عن الغرباء ؟
    - Kuşak'ın korkusuz şampiyonu Dünyalı olduğum için beni kötü adamlardan biri gibi mi göstermek istiyorsun? Open Subtitles انت, يابطل الحزام الذي لايخاف, تُريد ان تشير الي بأعتباري واحد من الاشرار لأني من الارض؟
    - Seni öneren bendim zira. Open Subtitles لأني من أوصيتُ بك.
    - Seni öneren bendim zira. Open Subtitles لأني من أوصيتُ بك.
    Belki de onları çeken ben olduğum içindir. Open Subtitles ربّما لأني من كنتُ ألتقط تلك الصور!
    Belki de artık balık burcu olduğum içindir. Open Subtitles 'ربـما لأني من 'برج الحوت
    Kadın olduğum için mi yoksa İngiliz olduğum için mi? Open Subtitles لأنني إمرأة ؟ أم لأني من إنجلترا ؟
    New Yorklu olduğum için ehliyetim yok. Open Subtitles نعم - أو اي شيء آخر - لكني لا أملك رخصة قيادة لأني من مدينة نيويورك
    Model olduğum için gözün korktu. Open Subtitles كنت أنت تخويف لأني من نموذج.
    Bunu söylemek zorunda olduğum için üzgünüm. Open Subtitles متأسفة لأني من يخبركِ بذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus