"لأنَه" - Traduction Arabe en Turc

• çünkü

Onu sevdiğim kadar nefret de ediyorum. çünkü inkar eden o.
أكَرهُه بِنفس قَدِر حُبي لَه لأنَه الرِوح التِي تنَفِي

Uyuyacak yerin olduğu için şanslısın, çünkü eğer dediğimi yapmazsan, o da olmayacak.
مِن حُسن حَظك أن لَديك سرِيرك بِالفِعل، سيَدتِي لأنَه إذَا لمَ يكُن لدَيك، لَن أعطِيه لَك مَره أخَرا

Tanrım yardımcım olsun, çünkü bu suçlamalar doğru değil.
أدَعِو الله بِأن يَساعِدنِي، لأنَه لايَوجَد أي صِحَه في هَذِه الإدِعائاَت

çünkü o çok klas ve işlenmemiş gibi.
لأنَه رائعٌ جدًا وهو كأنَه، موهبَة خام وصافيّة

Hayır, çünkü biraz özel bir yere sahip olacaksın Salon masanızda kalem taslağıyla.
لا، لأنَه سيكون لديك مكان صغير خاص على منضدتك و مخطوطُ عليه بالقلم الرصاص

Benim çok iyi olduğum düşünülüyordu... çünkü hiçbir erkek beni duygusal anlamda etkilemeyi başaramamıştı... bu geceye kadar.
...لقد كنت أعتبر المصفَية الوحيدة لأنَه لم يسبق لرجل أن كان قادراً على ...أن يجعلني أتورَط معه عاطفيَاً حتَى الليلة

Hiç kimse incinmeyecek, çünkü bu, her neyse o.
لن يسمع أحَد عن هذا لأنَه هكذا

Piskopos Fisher kurtuldu çünkü çorbadan az içmişti.
الأسقَف "فيشر" نجَا لأنَه تَناول القلِيل مِن الحَساء

Onu affettik çünkü o bir dahi.
نُسامحُه لأنَه عَبقرِي

çünkü bana da verilmedi!
- ! لأنَه أيضَاً لم يخَبرنِي أحَد -

- çünkü hiç şansınız olmazdı.
- لأنَه لن تسنح لك الفرصة