"لأن البشر" - Traduction Arabe en Turc

• çünkü insanlar

Kıdemli erkekler arasında oldukça yaygın bir duruş ve çok da bilinen bir şey çünkü insanlar da benzerini yapıyor.
وهي وضعية شائعة جداً لدى الذكور ذوي المكانة المرتفعة، كما أنها مميزة جداً لأن البشر يقومون بأشياء كهذه.

çünkü insanlar rastgele kelime seçmekte çok iyi değil.
فعلنا هذا لأن البشر غير ماهرون في اختيار الكلمات العشوائية

Şimdi, ışıklar artık size insanların yaşadığı yerleri göstermiyor, çünkü insanlar her yerde.
والآن، لا تظهر لكم الأضواء بعد الآن المكان الذي يحيا فيه البشر، لأن البشر في كل مكان.

Fakat bu gerçekleşmesi çok zor bir argüman bu günlerde. çünkü insanlar popüler varlıklar değiller.
لكن هذه الحجة داحضة جداً هذه الأيام، لأن البشر لا يتمتعون بشعبية كبيرة.

İnsanlar dini yaratır çünkü insanlar gruplar oluştururlar.
يكّون البشر الدين لأن البشر يكّونون مجموعات.

çünkü insanlar, farklı bir zaman algısı ile hareket eder.
هذا لأن البشر يعملون على مقياس زمني مختلف.

çünkü insanlar ve yunuslar ortak beslenme menüsüne sahiptir.
لأن البشر والدلافين يتغذون في نفس المرحلة من الهرم الغذائي

çünkü insanlar doğaya savaş açmış durumda ve buna izin verdiğimiz için doğa bize çok kızgın.
لأن البشر كانوا يخوضون حرب ضد الطبيعة والطبيعة غضبت منا لسماحنا لحدوثها

çünkü insanlar üremede gayet başarılı.
لأن البشر قد يكونوا ناجحين جداً في التناسل.

Olaylar gerçekleşir çünkü insanlar kararlar alıp eylemde bulunurlar ve bu da bir şeylere yol açar.
‏تحدث الأمور لأن البشر يتخذون قرارات،‏ ‏ويقومون بأفعال، وهذا ما يجعل الأمور تحدث. ‏

Lokanta işine girersiniz çünkü insanlar her zaman yemek zorundadırlar.
... أنت تدخل مجال المطاعم لأن البشر يجب أن يأكلوا دائماً

çünkü insanlar her şeyle bağ kurabilir.
لأن البشر يستطيعون ان يتصلوا مع كل شيء

çünkü insanlar bu boyutları göremez.
لأن البشر لا يرون بهذه الأبعاد

Benim naçizane fikrime göre, Sanyam, toplumlar aynı kalıyor çünkü insanlar aynı kalıyor.
في رأيي المتواضع يا "سانيم". لم تتغير المجتمعات لأن البشر لا يزالون على حالهم.

çünkü insanlar önce kendilerini kurtarmaya bakar.
لأن البشر ينقذون أنفسهم أولاً

çünkü insanlar karmaşık yaratıklardır.
لأن البشر وحوش بالغة التعقيد.