"لأن لديهم" - Traduction Arabe en Turc

• olduğu için
• sahip oldukları için
• halletmeleri gereken
• Çünkü onların
• Çünkü bunlar çok iyi

bazıları intihar eşiğinde olduğu için arayabiliyorlar.
والبعض قد يتصل لأن لديهم أفكار انتحارية

Bir an içlerinde beş parçacık olduğu için helyum 5'e dönüşürler.
لوهلة يصبحان الهيليوم 5، لأن لديهم خمس جسيمات داخلهم.

Beni, Tanrı vergisi doğal yeteneklere benden daha fazla sahip oldukları için değil, yetenekleri yapay yöntemlerle geliştirilmiş olduğu için yenen adamlarla aynılar.
أخرجوني من المنافسة ..ليس لأن لديهم موهبة ربانية أكثر مني بل لأنهم حسنوا أدائهم بطريقة صناعية

Böylesine kararlı bir lidere sahip oldukları için şanslılar.
انهم محظوظون لأن لديهم زعيمًا بهذا العزم

yaşayanlarla halletmeleri gereken meseleleri olduğundan öbür tarafa geçemeyenler ve yardım için bana gelirler.
اي الأرواح التي لم تعبر إلى عالم الأموات بعد لأن لديهم عملاً ما في الحياه لم ينتهو منه، و يأتون إلي لكي أساعدهم

yaşayanlarla halletmeleri gereken meseleleri olduğundan öbür tarafa geçemeyenler ve yardım için bana gelirler.
هم هنا لأن لديهم عملاً ما في الحياة لم ينتهوا منه بعد و يأتون إلي لكي أساعدهم

Ve onu asla aramamalısın Çünkü onların bazı kuralları var.
ولا يمكنك الاتصال به أبدًا لأن لديهم بعض الدعاوى القضائيّة

Çünkü bunlar çok iyi finanse edilen kudurmuş ruh hastaları... ve ben iyi para alıyorum.
لأن لديهم تمويل سخى ...مجنون مختل و أنا أحصل على نقود كثيره

Yaşayanlarla bitmemiş işleri olduğu için öbür tarafa geçememiş olan ve onlara yardım edeyim diye bana gelen ruhlar...
هم عالقون هنا لأن لديهم عمل في الحياة لم ينتهي بعد و يأتون إلي لأساعدهم

Okuldaki sadece memeleri olduğu için dünyayı yönetebileceklerini sanan kızları.
بالفتيات في المدرسة اللائي يحسبن أنهن يستطعن حكم العالم فقط لأن لديهم أثداء

Genelde, yaşayanlarla bitirilmemiş işleri olduğu için.
عادةً لأن لديهم أمورًا غير منهيّة مع الأحياء،

Ama iyi olanlar asıl iyi olanlar bizde olmayan şeye sahip oldukları için kahraman değiller.
ولكن الجيدين منهم... الصالحين حقاً... إنهم ليسوا أبطالاً لأن لديهم أشياء ليست لدينا

Şahitler,birbirlerine sahip oldukları için daha güçlüler.
أنهم أقوياء لأن لديهم أحدهم الأخر

Senin gibi bir arkadaşa sahip oldukları için...
لأن لديهم صديقة مثاك.

Yeryüzünde kalan ruhlar derdi büyükannem, yaşayanlarla halletmeleri gereken meseleleri olduğundan öbür tarafa geçemeyenler, ve yardım için bana gelirler.
"جدتي تسميهم "ارواح الأرض هي أرواح لم تعبر إلى عالم الاموت بعد لأن لديهم عملاً في الحياة لم ينتهوا منه

yaşayanlarla halletmeleri gereken meseleleri olduğundan öbür tarafa geçemeyenler ve yardım için bana gelirler
هم أرواح لم يعبروا إلى عالم الأموات بعد لأن لديهم عملاً لم ينتهوا منه و يأتون إلي لأساعدهم

Ve nedeni nedir? Çünkü onların olayı basitleştirme gibi bir yetenekleri vardır.
ولم يحدث ذلك؟ لأن لديهم مهارات خاصة للتسيير.

Bu kudurmuş ruh hastalarına neden yardım ediyorsun? Çünkü bunlar çok iyi finanse edilen kudurmuş ruh hastaları... ve ben iyi para alıyorum.
لأن لديهم تمويل سخى ...مجنون مختل