"لأي شخص آخر" - Traduction Arabe en Turc

• Başka kimseye
• başka birinin
• başkasının
• başkasına asla
• kimseyle paylaşmayacaksın
• başkası

Bu konudan Başka kimseye bahsetme.
الآن، شوفي، لا تقول شئ أكثر حول هذا لأحد لأي شخص آخر الآن

Evet, 45 dakika kadar, böylece Başka kimseye sıcak su kalmamış oluyor.
نعم ,لما يقرب من 45 دقيقة لذا لا يتبقي ماء ساخن لأي شخص آخر

Sizin ya da başka birinin bunu benim elimden almasına izin vereceğimi mi sanıyorsunuz?
أتظن أنني سأسمح لك أو لأي شخص آخر بأن يحرمني من ذلك؟

Benim yaşamam için başka birinin ölmesini istemiyorum.
أنا لا أتمنى لأي شخص آخر أن يموت لأجل أن أعيش

O zaman emekli olacağını ve başkasının senin yerine tamir işini yapacağını söyle.
إذا ، قُل بأنك سوف تتقاعد وتترك متابعة أعمال الإصلاح لأي شخص آخر

Tüm bildiğim,bizimkilerden ayrılırsam sizi ya da başkasına asla tam bağlanamayacağım.
كل ما أعرفه هو أنني اذا هربت الآن لن اساوي شيء لكِ أو لأي شخص آخر

Böyle bir yalanı kimseyle paylaşmayacaksın.
لن تنطق بكلمة عن هذه الكذبة لأي شخص آخر

Burada benim veya başkası için zevk alınacak bir şey yok.
لا متعة في ذلك سواءًا لي أو لأي شخص آخر.

Başka kimseye böyle yapmıyor.
هي لا تفعل ذلك لأي شخص آخر

Başka kimseye yer yok.
لا يوجد أي مكان لأي شخص آخر.

Bu aynı zamanda böyle bir şeyin başka birinin başına bir daha gelmemesi için iyi bir mesaj olacaktır.
- الأمر الذي به أيضاً أرسل رسالة أن هذا يجب أن لا يتكرر أبداً . لأي شخص آخر , أبداً .

Olabilir, ama Kellog bizi bir daha becersin diye ne seni ne de bu zamandaki bir başkasının hayatını riske atmayacağım.
قد يكون ذلك صحيحا ولكن أنا لن اسمح لك أو لأي شخص آخر للمخاطرة بحياة الجميع في هذا الإطار الزمني

Sizin ya da bir başkasının böyle bir hücreye kapatılmasına karşıyım.
أريدك أن تعرف اننى لست مع حبسك انفراديا ليس لك وليس لأي شخص آخر.

Bir daha başkasına asla dönüp bakmadım.
لم يكن لي عيون لأي شخص آخر.

başkası olsa 3,000 pesetadan fazla vermezdim ama...
كنت سأقدم 3000 بيزيتا فقط لأي شخص آخر, لكن..

Ne sen ne ben ne de başkası bir şey diyemez.
ليس لك أو لي أو لأي شخص آخر شأن في هذا.