"لأي شيئ" - Traduction Arabe en Turc

• bir şeye

Pastadan başka bir şeye ayıracak paramız yok.
ببساطة ليس هناك مال كافي لأي شيئ آخر غير الكعكة

Bir süreliğine eve gidiyorum ama bir şeye ihtiyacın olursa Emily burada, tamam mı?
انا ذاهب إلى المنزل ولكن ايميلي هنا, إذا احتجت لأي شيئ

Mermiden başka bir şeye yakalanmadı.
لم يكن حاملاً لأي شيئ سوى رصاصة أصيب بها

Eğer bir şeye ihtiyacın olursa sadece bilmeni istiyorum ki...
إن إحتجتي لأي شيئ أنا.. أريدكِفقطأن تعرفيأن..

Tamam. bir şeye ihtiyacınız olursa arayın.
حسنًا إتصلا بي عندما تكونا بحاجة لأي شيئ

bir şeye ihtiyacınız olursa, ben dışarıda olacağım.
إذا احتجت لأي شيئ سأكون مباشرةً بالخارج

Başka bir şeye ihtiyacınız olursa haber verin.
لا مشكلة,أعلميني إذا إحتجت لأي شيئ آخر

bir şeye ihtiyacın olursa, ben buradayım.
أنا هنا من أجلك لأي شيئ إحتجته

Henüz bir şeye katıldığımı söylemedim.
لم أقل بأني سأنضم لأي شيئ بعد

Eğer bir şeye ihtiyacını olursa.
إذا احتجت لأي شيئ

Peki, eğer bir şeye ihtiyacın olur--
حسناً إذا احتجتِ لأي شيئ

bir şeye, herhangi bir şeye ihtiyacın olursa, ara.
لو إحتجت لأي شيئ إتصل به

bir şeye ihtiyacın olursa buradayım.
أنا هنا إن إحتجت لأي شيئ

- Lütfen, bir şeye ihtiyacın olursa haberim olsun.
-أرجوك أخبرني لو احتجت لأي شيئ .