Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لإبقائكم منتظرين" - Traduction Arabe en Turc
-
Beklettiğim için
| Yarbay Carter, Dr Jackson. Beklettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | كولونيل كارتر , د,جاكسون آسف لإبقائكم منتظرين |
| Sizi Beklettiğim için üzgünüm. Meditasyon yapıyor ve koşuyordum. | Open Subtitles | أعتذر لإبقائكم منتظرين لقد كنتُ أتأمل، و أطلتُ في ذلك |
| Beklettiğim için kusura bakmayın. | Open Subtitles | آسف لإبقائكم منتظرين هل وجدتها؟ |
| Beklettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لإبقائكم منتظرين |
| Beklettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة لإبقائكم منتظرين. |