Yine içine ediyorsun. Barda Bir şeyler içmeye gidelim mi? | Open Subtitles | تثير الموضوع مجددًا هل تريدين الذهاب لإحتساء مشروب في الحانة؟ |
Ben, sen ve bayan arkadaşlarından biri birlikte Bir şeyler içmeye gitsek ben de Carl'ı davet etsem nasıl olur? | Open Subtitles | ماذا عن أنا وأنتِ و إحدى صديقاتك نذهب لإحتساء مشروب, و يمكنني دعوة كارل للإنضمام إلينا |
Küba'dan geçen sene geldiğimi duymuş. Bir şeyler içmeye davet etti. | Open Subtitles | سمع أنّي أتيتُ من (كوبا) العام الماضي ودعاني لإحتساء مشروب. |
Hayır, aslında bir toplantı için yeni geldik ama bir şeyler içmek ve Sonbahar 2012'mizi satmadan önce ...bir göz atmak için bize katılmak ister misiniz? | Open Subtitles | كلا لقد كنا هنا لحضور إجتماع لكن هل ترغبان بمرافقتنا لإحتساء مشروب ؟ والحصول على فكرة حول منتوجاتنا لربيع 2012 ؟ |
Ackerman, akşam buluşup bir şeyler içip... ..işe alım süreciyle ilgili konuşmak istiyor... | Open Subtitles | يُريد (أكرمان) أن نلتقي لإحتساء مشروب هذه الليلة، والتكلّم حول عمليّة الفحص... |
Aslında her gün berbat geçiyor, ama özellikle o gün arkadaşımla bir şeyler içmek istedim. | Open Subtitles | كلها أيام سيئة , لكن في ذلك اليوم بالتحديد شعرت بميل لإحتساء مشروب مع صديق |
Sen Martin'e benim kaldığım otelde bir şeyler içmek istediğini söyle ve sonra... son dakikada vazgeç. | Open Subtitles | اطلب من (مارفن) مُقابلتك لإحتساء مشروب في فندقي، ومن ثمّ ألغي الموعد في آخر لحظة. |
Ackerman, akşam buluşup bir şeyler içip... ..işe alım süreciyle ilgili konuşmak istiyor... | Open Subtitles | يُريد (أكرمان) أن نلتقي لإحتساء مشروب هذه الليلة، والتكلّم حول عمليّة الفحص... |