Cady, geri dönme riskime rağmen beni hapisten çıkarmak için... senin ve diğer herkesin yaptıkları için çok minnettarım. | Open Subtitles | كيدي , لدي إحترام شديد لما قمتي و كل شخص أخر به لإخراجي من السجن لمجازفة العودة إلى هناك مجدداً |
Beni hapisten çıkarmak için yaptıklarına nasıl teşekkür etsem azdır. | Open Subtitles | لم تواتيني فرصة لأشكرك على كل ما فعلته لإخراجي من السجن |
Bu sadece beni evden çıkarmak için bir şey ve biraz da ek gelir. | Open Subtitles | هذا هو مجرد شيء لإخراجي من المنزل، و القليل من المال الاضافي القادمة. |
Esas bir günlüğüne de olsa beni merkezden çıkardığın için ben teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | اسمع، أنا علي شكرك لإخراجي من المكتب اليوم |
Bir de: "Beni hapisten çıkardığın için teşekkür ederim." | Open Subtitles | - لمذا لا تجرب قول شكرا لك فينس لإخراجي من السجن |
Beni hapisten çıkardığın için sana borçluyum. | Open Subtitles | .أنا مدين لك لإخراجي من السجن |
Öğrenmek istiyorsan, beni buradan çıkarmanın bir yolunu bulursun! | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تجدها فلتعثر على طريقة لإخراجي من هناك! |
Her neyse, eğer ters bir şeyler olursa beni çıkarmak için istasyonun dışında bekliyor olacaksın zaten. | Open Subtitles | على أيه حال , سوف تكون خارج المحطة تنتظر لإخراجي من هنا عندما تسوء الأمور |
Beni buradan çıkarmak için öldürmeleri gerek. | Open Subtitles | يتعين عليهم قتلـي لإخراجي من هنـا. |
Beni buradan çıkarmak için öldürmeleri gerek. | Open Subtitles | يتعين عليهم قتلـي لإخراجي من هنـا. |
Beni çıkardığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا لإخراجي من الاجتماع. |
Beni o odadan çıkardığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لإخراجي من تلك الغرفة |
Beni oradan çıkardığın için sağ ol. | Open Subtitles | أشكرك لإخراجي من هناك |
Beni oradan çıkardığın için. | Open Subtitles | شكرًا... لإخراجي من هناك |
Beni buradan çıkarmanın bir yolunu mu buldun? | Open Subtitles | هل وجدت طريقة لإخراجي من هنا؟ |
Beni cehennemden tamamen çıkarmanın bir yolunu bulun ve ben de Cade'i öldürmenize yardım edeyim. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}،جدا طريقة لإخراجي من الجحيم نهائيًا وسأساعدكما لقتل (كايد). |