| İşte bundan bahsediyordum. Beni dinlediğin için mutlu değil misin? | Open Subtitles | هذا ما أتكلم عنه ألست سعيدا لإستماعك لى؟ |
| Bir de beni dinlediğin için seninle gurur duyduğunu söyledi. | Open Subtitles | أوه , و قالت لى ان أقول لك إنها فخورة جداً بك لإستماعك لى |
| Sana ekstazi içip arkadaşın Todd'la seviş dediğim zaman beni dinlediğin için seni affediyorum. | Open Subtitles | أنا أسامحك لإستماعك لي عندما أخبرتك لأخذ حبوب النشوة وتنكح صديقك تود |
| dinlediğin için teşekkürler, tatlım. | Open Subtitles | شكراً لإستماعك ,عزيزتي |
| "Beni dinlediğin için sağ ol. | Open Subtitles | على اي حال, شكراً لإستماعك. |
| dinlediğin için teşekkür ederim, Charlie Bartlett. | Open Subtitles | ( حسناً , شكراً لإستماعك ( تشارلي بارتليت |
| dinlediğin için sağol. | Open Subtitles | شكراً , لإستماعك |
| Beni dinlediğin için sağ ol geveze. | Open Subtitles | شكرا لإستماعك لثرثرتي |
| dinlediğin için teşekkür ederim, Don. | Open Subtitles | شكراً لإستماعك إلي يادون |
| Teşekkür ederim dinlediğin için. | Open Subtitles | .. شكراً. لإستماعك |
| dinlediğin için teşekkür ederim Charlie. | Open Subtitles | شكرا لإستماعك لي يا تشارلي |
| Tüm gece beni dinlediğin için teşekkür ederim Clive. | Open Subtitles | شكرا لإستماعك لي طول الليلة، يا (كلايف)ا |
| dinlediğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لإستماعك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 