"لإلْغاء" - Traduction Arabe en Turc

• iptal

Dürüst olmak gerekirse, size bir telgraf çekip geziyi iptal etmesini rica ettim.
لِكي يَكُونَ صادقَ، سَألتُه لإرْسالك برقية لإلْغاء هذه السفرةِ.

Michael, sevgi üzerine olmadığını anladığı düğünü iptal etmek için Küçük Britanya'ya gider.
قادَ مايكل لتَبَوُّل بريطانيا لإلْغاء الزفاف بأنّه أدركَ الآن ما كَانَ مستند على الحبِّ.

Belki de düğünü iptal etmesi için abime 1.000 $ önerdiğimden.
رُبَّمَا لأني عْرَضُت علي أَخَّي ألف دولار لإلْغاء الزفاف.

Evet, onun yerine adam Francie'de otururken onu arayıp iptal etmeyi seçtin.
نعم، بدلاً مِن ذلك، أنت اتصلت لإلْغاء الموعد بينما جَلسَ لوحده في فانسي؟

Etkinlikleri iptal ettiğim için özür diliyorum sonra tekrar programa koyduğum için özür diliyorum.
حسنا؟ أنا أَعتذرُ لإلْغاء الأحداثِ، ثمّ إعتِذار لإعادتها

Yemeği iptal etmeyi hiç istemiyoruz ama...
ونحن كُنّا فقط نَعتقدُ بأنَّ نحن إكرهْ لإلْغاء العشاءِ، لكن -

Kursun sonunda hazır olmadığınızı hissedersem veya kurs bitmeden kursu iptal ederseniz, düğünü iptal etme hakkım olur.
في نهايةِ الفصلِ، إذا أَشْعرُ بأنّك غير مستعد... ... أَوأنتتُوقفُالفصلَقبلالإكمالِ، أَمتلكُ الحقّ لإلْغاء الزفاف.

İki kez, boşanmayı iptal etmek için size gelmiş.
"مرّتين، جاءتْ إليك لإلْغاء "الطلاق