"لإنقاذنا" - Traduction Arabe en Turc

• kurtarmaya
• kurtarmak için
• kurtaracak
• kurtarma
• kurtardığın için

Bu insanların yalancı olduğuna katılıyorum. Buraya bizi kurtarmaya gelmediler.
أوافقك بأنّ هؤلاء القوم كاذبين ولم يأتوا إلى هنا لإنقاذنا

Sonunda "Ufolar bizi kurtarmaya geldi" saçmalığına inanmayan biri çıktı.
شخص يعرف أفضل من الاعتقاد بأن الجسم الغريب تأتي لإنقاذنا.

- İsa bizi kurtarmaya geldi, lanetlemeye değil. - "Onların yeri, kükürtle yanan ateş gölüdür.
جاء السيد المسيح لإنقاذنا لالكي يلعننا سيكون لهم نصيبهم في البحيرة التي سيحترقون بها بالنار والكبريت

Eğer ölümcül bir yara alırsam ikimizi de kurtarmak için buraya gelecektir.
إن كنت في خطرٍ مميت سيتوجب عليه المجيءُ إلى هنا لإنقاذنا سويةً

Buraya bizi kurtarmak için gelmediklerini ona anlatmak çok zor olacak.
سيكون من الصعب إقناعه بالتفكير بأنّهم لن يأتوا لإنقاذنا

Buraya düştük ve bizi kurtaracak birilerini bekledik.
هبطنا اضطراريّاً هنا، و كنّا ننتظر جميعاً قدومَ أحدٍ لإنقاذنا

kurtarma ekibi göndermeyin. Tekrar ediyorum, kurtarma ekibi göndermeyin.
لا تحاولوا إرسال فريق لإنقاذنا لا تحاولوا إرسال فريق لإنقاذنا

Hayatımızı kurtardığın için teşekkür etmek istiyor, ve artık seni kıskanmadığını göstermek istiyor.
يريد أن يشكرك لإنقاذنا و يريد أن يُظهر نفسه بأنه لا يغار منك

Eğer bir ay olduysa neden kimse bizi kurtarmaya gelmedi?
حسناً، إن كان قد مر أسبوع، لم لم يأت أحد لإنقاذنا إذاً؟

Bizi kurtarmaya geldiğini söyledi, gerçek tanrılarımız bağlılığımızı bekliyormuş.
قال أنه جاء لإنقاذنا وأن آلهتنا الحقيقية بانتظار تكريسنا

Zor olacak... Onu, insanların bizi kurtarmaya gelmediğine inandırmak.
سيكون من الصعب إقناعه بالتفكير بأنّهم لن يأتوا لإنقاذنا

Sizin, bizi kurtarmaya mı yoksa öldürmeye mi geldiğinizi tartışıyorduk.
كانت هنالك مناظرة جوهريّة حول إذا ما كان قومك قادمين لإنقاذنا أو لقتلنا

Sizin bizi öldürmeye mi, kurtarmaya mı geldiğiniz üzerine bir tartışma vardı.
كانت هنالك مناظرة جوهريّة حول إذا ما كان قومك قادمين لإنقاذنا أو لقتلنا

Bilerek yakalandınız ve sonra da FBI kurtarmaya gelecek.
تجعلوهم يقبضون عليكم ثم يسعى مكتب التحقيقات الفيدرالي لإنقاذنا

Prenses, buçin oku bizi kurtarmaya geldiler
أميرتى ، هذا سهم صينى لقد جائوا لإنقاذنا

Bizi kurtarmaya geldi Kırık kalplerimizi tamir etti
♪ صحيح , لقد جائت لإنقاذنا♪ ♪ إنها حيث نكون وقلوبنا محطمة ♪ لقد خسرنا معركة الجنين , نانا فقط بالمطلقين♪

Lütfen, bizi kurtarmak için umut ışığı olan bir melek gönder.
أرجوك أرسل لنا ملاك، بنور من الأمل لإنقاذنا.

Bizi kurtarmak için kendini feda edecektin. Bu seni bir kahraman yapar.
كنتِ تنوين الموت لإنقاذنا و هذا يجعلكِ بطلة

Yani çocuğunuzun bizi kurtarmak için bir yol bulacağına inanmak zorundayız.
لذا يجب أنْ نؤمن بأنّ ابنتك ستجد طريقةً لإنقاذنا

- Peki ya bu arabaya da bir şey olursa bizi kim kurtaracak?
إن تم تدمير هذه السيارة من سيأتي لإنقاذنا

Hepimizi kurtaracak bir yol buldum. Hala kahraman olup...
لقد وجدت طريقة لإنقاذنا جميعًا واستمر في كوني البطل..

kurtarma botunda yiyeceğim!
إنهم يعلمون أين نحن بالضبط. سيأتون لإنقاذنا.

Bizi bir kimya fabrikası felaketinden kurtardığın için.
لإنقاذنا من نبتة لكارثة كيميائة مروعة