"لإيقافهم" - Traduction Arabe en Turc

• durdurmak için
• Onları durdurmanın
• durduracak
• Onları durdurmak
• durdurabilecek

Onları durdurmak için bundan çok daha fazlası gerekecek ve bunu biliyorsun.
إنهم يحتاجون أن نعمل أكثر من ذالك لإيقافهم ، وأنتِ تعرفين ذالك

Asanın son parçasını almadan evvel onları durdurmak için yardımın lazım.
أحتاج لمساعدتك لإيقافهم قبل أن يحصلوا على القطعة الأخيرة من عصاك.

Onları durdurmanın bir yolu olmalı! Uzman olan sensin, bir şeyler düşün!
لابد من وجود طريقة لإيقافهم ، أنت الخبير ، ففكر فى شئ

Ve bu geceden sonra topluluğun onları durduracak gücü olmayacak.
وبعد الليله ، الدائره لن يكون لديها أيُ قوة لإيقافهم.

Kimse onları durdurabilecek silah ya da büyü bulamamış.
ولا أحد يستطيع إيجاد تعويذة، أو سلاح لإيقافهم

Ben de sonunda bir karara vardım ve onları durdurmak için aynı sesleri işitmelerini sağlayacaktım.
أخيراً قررت أن الطريقة الوحيدة لإيقافهم هو جعلهم يسمعون ما كنت أسمعه

durdurmak için mazeretim yok bu bir ofis emri muhakkak biliyorsun eğer NERV kaybederse tüm dünya helak olur küstah ve kibirli değiller bunlarda ne?
لماذا لا توقفهم ؟ . لا أملك عذر لإيقافهم . هذا الطلب كان رسمي العالم سينتهي

Bu onları durdurmak için tek yol olduğunu çünkü mezarlara gömülmüştür Antik tanrılar.
الآلهة القديمة الذين كانوا مدفونين لأنها كانت الطريقة الوحيدة لإيقافهم

Biliyorum. Ve gözden ırak kalmaya çalışıyorum ama onları durdurmak için sadece birkaç günüm kaldı.
أنا أعرف و قد كنت أحاول أن أبقى بعيداً عن الأنظار و لكن لم يتبقى لي إلا بضعة أيام لإيقافهم

Nehir derinleşti. Kötü olanların onları durdurmak için son denemesiydi bu.
أصبح النهر عميقاً والمياه هائجة وكانت هذه آخر محاولة من الشرير لإيقافهم

Onları durdurmak için kendi öldürmekle tehdit etti ve sonra onu görmezden geldiler.
وهدد بقتل نفسه لإيقافهم ولكنهم لم يعيروه أي انتباه

Belki madalyon olmadan da onları durdurmak için tüm gücümüzü kullanabiliriz.
رُبما يمكننا أن نستخدم قوتنا كاملةً لإيقافهم بدون الميدالية.

Onları durdurmak için kendi içimizdeki canavarı uyandırma riskini alırız.
لإيقافهم ، نخاطر بايقاظ الشر الكامن بداخلنا

Kötü ruhlar havada süzülüyor Onları durdurmanın tek yolu havayı durdurmak.
الأرواح الشريرة في الهواء و الطريقة الوحيدة لإيقافهم هي عن طريق إيقاف الهواء

Onları durdurmanın tek yolu her şeyi halka açıklamak.
سيجدونك. الطريقة الوحيدة لإيقافهم هي نشر الموضوع إلى العلن.

Ve Onları durdurmanın tek yolu varmış.
ويوجد طريقة واحدة فقط لإيقافهم

Onları durduracak kadar kurşun yok.
لم يكن هناك من الرصاص ما يكفي لإيقافهم

Onları durduracak tek kişi ben olabilirim.
ربما أكون الوحيدة لإيقافهم

Bu kabadayılara hasta oluyorum. Onları durdurabilecek bir yol bulmalıyız.
سئمت من هؤلاء المتنمرين، يجب أن نجد طريقة لإيقافهم