| ..uçaklarda yer kalmamış. Sizi bekleme listesine aldılar. | Open Subtitles | رحلات الصباح مكتملة لقد وضعتك على لائحة الإنتظار |
| Efendim, rezervasyonsuz sizi en fazla bekleme listesine alabilirim. | Open Subtitles | سيدي بدون حجز , أفضل ما يمكنني فعله هو وضعك على لائحة الإنتظار |
| Tabanları yağlamadan önce Rebecca satıcısının yerini söylemiş miydi? | Open Subtitles | -مهلا، لائحة الإنتظار هل تركت (ريبيكا) المفاتيح بالمنزل الخاطئ قبل أن تلوذ بالفرار ؟ |
| Tabanları yağlamadan önce Rebecca satıcısının yerini söylemiş miydi? | Open Subtitles | -مهلا، لائحة الإنتظار هل تركت (ريبيكا) المفاتيح بالمنزل الخاطئ قبل أن تلوذ بالفرار ؟ |
| Bekleme Listesi hâlâ bekliyor olsa da. | Open Subtitles | حتى أن لائحة الإنتظار لازالت في الإنتظار |
| Bekleme Listesi'nin annesini öldürdüğünü iddia etmesi dışında mı bir şeyler mi yani? | Open Subtitles | تعنين أي شيء آخر غير حقيقة أنها لمحت بأن صاحب لائحة الإنتظار قتل والدته ؟ |
| Colombus Üniversitesi Veterinerlik için bekleme listesindeyim. | Open Subtitles | دخلت لائحة الإنتظار لجامعة [كولومبوس] لإختصاص الطب البيطري. |
| İstersen, seni bekleme listesine ekleyebilirim. | Open Subtitles | إن أردت يمكنني أن أضعك على لائحة الإنتظار |
| İnanmıyorum, bekleme listesine alınmışım! | Open Subtitles | يا الهي لقد وضعت على لائحة الإنتظار |
| Harvard'da bekleme listesine falan mı alındın? | Open Subtitles | هل كنتِ على لائحة الإنتظار في (هارفرد) ؟ |
| Bekleme Listesi'nin annesini öldürdüğünü iddia etmesi dışında mı bir şeyler mi yani? | Open Subtitles | تعنين أي شيء آخر غير حقيقة أنها لمحت بأن صاحب لائحة الإنتظار قتل والدته ؟ |
| - Ben hâlâ bekleme listesindeyim. - Kim? | Open Subtitles | -أنا مازلت في لائحة الإنتظار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 