"لااريد ان اكون" - Traduction Arabe en Turc

• olmak istemiyorum
• istemem

Zengin ve saygıdeğer olmak istemiyorum. Sizler gibi olmak istiyorum.
انا لااريد ان اكون غنيا ومحترما وانما اكون واحدا مثلكم

Sıradaki adama anlatacağın adam olmak istemiyorum.
أنا لااريد ان اكون ذلك الرجل الذي تتحدثين عنه عندما تكونين في الفراش مع الرجل التالي

Patronu davet eden yalaka olmak istemiyorum.
لااريد ان اكون المهووسة التي دعت الرئيس

Burada amatör psikolog gibi olmak istemiyorum ama... hiç durup, bu olaya ilginin... kardeşin Frank'la ilgili birşey olduğunu düşündün mü?
............ انت تعلم انى لااريد ان اكون طبيب نفسى هاوى هنا و لكن ..........

Fazla karamsar olmak istemem, ama bununla yaşayabileceğini sanmıyorum.
لــ أسبوع واحد فقط لااريد ان اكون متشائماًً جداًً لكنني لا أظنك ستنجين

Bak, kaba olmak istemiyorum çünkü daha yeni anti-zorbalık semineri aldık, ama güreş amigoları ya da her ne olduğunu idda ediyorsan burada gerçekte var olan birşey değil.
انظري , انا لااريد ان اكون لئيمه لاننا فقط في المجموعه ضد التنمر , لكن " wrestleroos " او اي ان كان قلتِ قبل قليل

Çünkü hiç fakir olmak istemiyorum.
لااريد ان اكون فقيرا

Artık hasta olmak istemiyorum.
لااريد ان اكون مريضة بعد الان

Onlardan biri olmak istemiyorum.
لااريد ان اكون واحد منهم

Baskı yapmak istemem ama mesajı attın mı?
الذي لايجب علي انا اشاركه مع العائلة لااريد ان اكون هذا الرجل،لكن هل رسلت تلك الرساله

Vince, kabalık etmek istemem ama tam bir şey konuşuyorduk.
"فينس" لااريد ان اكون فظة لكننا نوعا ما نتناقش في امر ما