Zor nefes alıyor ama Sorun yok. | Open Subtitles | انه يتنفس بشكل سطحي , لكن لاباس |
Sorun yok Tony, ilk defa yapmıyorum. | Open Subtitles | - لاباس يا توني انا لا افعل ذلك للانتقام |
Ron ve Bill de orada olacak. Tamam. Sorun yok o zaman. | Open Subtitles | رون و بيل سيحضرون - حسنا اذن لاباس - احتاج لجميع الموجودين حالا الان |
sorun değil. Aşağı gel. Senden Bir şey rica edeceğim. | Open Subtitles | لاباس بذلك، انزلي الى هنا اريد ان اطلب منك شيئاً |
Evet, fakat sorun değil çünkü; aileler farklı şekillerde oluşturulabilir. | Open Subtitles | نعم, لكن لاباس بذالك لان العائلات تستطيع أن تتكون بطرق مختلفة |
Biliyorum. sorun değil. Geçti artık. | Open Subtitles | اعلم ,لاباس انتهى الامر الان |
Hayır, hayır. Önemli değil. Uzanın, beyefendi. | Open Subtitles | لا , لا , لا , لا, لاباس استلق يا سيدي , استلق |
Sorun yok, Sorun yok. | Open Subtitles | لاتفعلي, اه لا, لا, لاباس لاباس |
Sorun yok Jack. Mike'ın önünde rahatça konuşabilirsin. | Open Subtitles | (لاباس يا (جاك) يمكنك التحدث بحرية أمام (مايك |
Liz, bana bak. Sorun yok. Bana bak. | Open Subtitles | ليز لاباس , انظري الي لاباس |
Sorun yok, biliyorum, görebiliyorum. Sorun yok. | Open Subtitles | لاباس الان , يمكنني الرؤية |
- Hayır, sorun değil. Delice, ama Sorun yok. | Open Subtitles | -لا لاباس , انه جنون , لكن لاباس |
Sorun yok. Hadi nefes al. | Open Subtitles | لاباس , هيا تنفسي |
Hayır, hayır, hayır. Lütfen, sorun değil. | Open Subtitles | لا,لا,لا,لا من فضلك, لاباس بها, لاباس بها |
Benden özür diledi ve ben de ona: 'sorun değil. Biliyorsun ben aslında gerçekten hazır..' | Open Subtitles | انه يعتذر وكل شي انا قلته لاباس به هل تعرف, لست مستعد بعد |
Tamam, sorun değil. Ben aşağıya bir bakayım. | Open Subtitles | انتى تعرفين لاباس ,يمكننى أصطحابه معى على أى حال |
Tamam, sorun değil. Ben aşağıya bir bakayım. | Open Subtitles | انتى تعرفين لاباس ,يمكننى أصطحابه معى على أى حال |
Tamam, Geçti. Baban geldi. Geçti artık. | Open Subtitles | لا بأس , انا والدك لاباس |
Tamam, Geçti. Baban geldi. Geçti artık. | Open Subtitles | لا بأس , انا والدك لاباس |
Önemli değil. | Open Subtitles | لاباس, يجبان اذهبواجريذلكالامتحان.. |
Yani. Önemli ama Önemli değil. | Open Subtitles | اعني انه لاباس , ولكن الامر بخير |
Biliyor musunuz bu çok önemli Bir şey. | Open Subtitles | ، وهذا يُمْكِنُ أَنْ يوصلناَ إلى شي لاباس به. |