| Bu dünyada oğlunuza da yer var, bana güvenin. | Open Subtitles | "صدّقني حين أقول لكَ إنّ هنالك مكانًا في العالم لابنكَ" |
| Bu dünyada oğlunuza da yer var, bana güvenin. | Open Subtitles | "صدّقني حين أقول لكَ إنّ هنالك مكانًا في العالم لابنكَ" |
| Bu dünyada oğlunuza da yer var, bana güvenin. | Open Subtitles | "صدّقني حين أقول لكَ إنّ هنالك مكانًا في هذا العالم لابنكَ" |
| Kapım, yakışıklı oğlunuza daima açıktır. | Open Subtitles | سأفتح بسعادة أبوابي لابنكَ الوسيم |
| Kapım, yakışıklı oğlunuza daima açıktır. | Open Subtitles | سأفتح بسعادة أبوابي... لابنكَ الوسيم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 