"لابيك" - Traduction Arabe en Turc

• Babana
• Babanın

Babana ondan bahset. Bir konuşma yapmak isteyebilir.
اذكري هذا لابيك ربما وقتها يريد اجراءمحادثة

Babana bu evi satan adam ortalıkta yok.
الشخص الذى باع المنزل لابيك لم يكن موجود

Babana şöyle söyle bak barışmak isterse yemek benden.
سوف اخبرك بماذا تقول لابيك اذا كان يريد دفن الماضي ، العشاء علي جقا ؟

Çocuğumuzun hayatı üstüne, yemin ederim, Babanın başına hiçbir kötülük gelmeyecek.
اقسم علي حياه ابننا اقسم لن يحدث شيئا لابيك

Sence Babanın vatandaşlık törenine gitmen gerekmez mi?
الا تعتقدين بانه يجب عليك الذهاب لاحتفال المواطن لابيك

Babana hiç yapmadığın şeyleri uydurdun.
اصبت بسحر هذا الشيئ الرهيب ألذي لم تقعلة ابدا لابيك

Babana olan nefretin seni bugüne dek tüketmiş.
كرهك لابيك بداء يلتهمك منذ ذلك اليوم

Onu Babana, baban da sana bıraktı.
وقد تركه جدك لابيك وابوك تركه لك

- Bak Babana saygısızlık etmek istemem ama o orada olmayacak.
--انظر , لاازرداء لابيك, ولكنه لم يكن هناك

Tatlım,Babana haber vermeliyim
حلوتى. يجب ان اقول لابيك. اتفقنا؟

Babana iyi şanslar dile hayatım.
اذهب وتمني لابيك حظ جيد يا ملاكي

- Babana daha çok saygı göstermelisin.
- أشعر انك مدين لابيك بالمزيد من الاحترام

Evan? Babana kerpetenini posta kutusuna koyduğumu söyle.
يا (إيفان) قل لابيك أنني وضعت كماشته في صندوق البريد

Oh, evet. Ver onu Babana.
نعم اعطيه لابيك

Dinle dostum Babana ne oldu...
اسمع يا رجل, ما حدث لابيك

Babana bir şarkı söyle.
غني لابيك اغنية

Babana sadık kalmadım.
لم اكن وفياً لابيك

Babanın maaşını bir yerler patlatarak kazandığına inanamıyorum!
لا اصدق أنهم يدفعون لابيك مقابل هذا التفجير

Ama bak, koşmayacağına söz veriyorsan, Babanın yemeğini götürebilirsin, tamam?
اسمع، ان وعدتني بأن لا تركض سوف اعطيك الغداء لكي توصله لابيك

Bugün Babanın vatandaşlık törenine gideceksin.
اليوم سنذهب الى احتفال المواطنين لابيك