| Beyler, kıpırdamayın. Şebeke hala aktif. | Open Subtitles | يارفاق، لاتتحركوا الشبكة لاتزال مفعله |
| kıpırdamayın. | Open Subtitles | اقطع، لاتتحركوا.. |
| Gyp işaret verene kadar kıpırdamayın. | Open Subtitles | لاتتحركوا حتى يأمركم (جيب) بذلك |
| - Kımıldamayın polis! | Open Subtitles | توقفوا، الشرطة، لاتتحركوا - |
| Kımıldamayın! | Open Subtitles | لاتتحركوا |
| İkinci bir emre kadar konuşma, Hareket etme. | Open Subtitles | لا تتحدثوا، لاتتحركوا حتى تأتي أوامر أخرى. |
| - Çocuklar, kıpırdamayın! | Open Subtitles | ياأولاد,لاتتحركوا! |
| Gençler, kıpırdamayın! | Open Subtitles | ياأولاد,لاتتحركوا! |
| kıpırdamayın. | Open Subtitles | لاتتحركوا. |
| - kıpırdamayın, sürtükler. | Open Subtitles | لاتتحركوا |
| kıpırdamayın! | Open Subtitles | لاتتحركوا! |
| kıpırdamayın! | Open Subtitles | لاتتحركوا! |
| kıpırdamayın! | Open Subtitles | لاتتحركوا! |
| kıpırdamayın! | Open Subtitles | لاتتحركوا! |
| Kımıldamayın! | Open Subtitles | لاتتحركوا |
| Kımıldamayın. | Open Subtitles | لاتتحركوا. |
| Kımıldamayın! | Open Subtitles | لاتتحركوا! |
| Kımıldamayın! | Open Subtitles | لاتتحركوا! |
| Kımıldamayın! Kımıldamayın! | Open Subtitles | لاتتحركوا! |
| Üç, iki, bir, Hareket etmeyin. | Open Subtitles | في ثلاثة، اثنين، واحد، لاتتحركوا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 