"لاترغب" - Traduction Arabe en Turc

• istemiyorsun
• istemediğini
• istemediğin

Neden Janet'a söylemek istemiyorsun?
اذاً، لماذا لاترغب أن تخبر جانيت؟

Onu istemiyorsun çünkü sen cinsiyet ayrımı yapan bir ahmaksın.
أنت لاترغب بها لأنك متحيذ غبي ضد النساء

Bu bir daha olsun istemiyorsun, değil mi?
أنت لاترغب بذلك مجدداً، صحيح ؟

Belkide bu orada bizim neyi görmemizi istemediğini gösterebilirsin.
ربما تريد أن ترينا ماهو الشيء الذي لاترغب بمشاهدتنا له

Biliyorum,biliyorum,ama senin yavaştan almak istemediğini düşündüm.
أعلم, أعلم, ولكنني ظننت أنك قد لاترغب في أخذ الأمور ببطئ بعد الآن

Evlenmeyi istemediğin bir kız için bu kadar endişe.
كل هذا القلق على فتاة لاترغب بالزواج منها

Sadece konuşmak istemiyorsun.
أنت فقط لاترغب بالكلام

- Sen niye istemiyorsun?
ولمَ لاترغب أنت بذلك؟

- İskoçya ile ittifak Fransayı mahvedebilir. - Benimle evlenmek istemiyorsun.
{\pos(189,217)} التحالف مع سكوتندا ، قد يُدمر فرنسا - أنت لاترغب في الزواج مني -

Benimle evlenmek istemiyorsun.
أنت لاترغب بالزواج مني

Benimle evlenmek istemiyorsun.
أنت لاترغب بالزواج مني.

Bu konulara girmek istemiyorsun.
لاترغب في التفكير في هذا.

Benimle konuşmak istemiyorsun.
انت لاترغب بالتحدث معي

İstemiyorsun işte.
لاترغب بذلك وحسب

Sadece aldatan karının aşk mektuplarını okumak istemediğini biliyordum.
أعني ، أعلم أنك لاترغب في قراءة رسائل الحب من زوجتك الخائنة وحسب

Geri geldiğimde orada dikilmiş, hıçkırarak yaşamak istemediğini söylüyordu.
وجدتها هنا تنتحب كونها لاترغب العيش

Bırakmak istemediğini söyledi.
قالت فقط إنها لاترغب بالإنسحاب

Gitmek istemediğini söyleyip duruyor.
...لقد قالت ذلك ... أنها لا أنها لاترغب بالذهاب

Kendi Kato'nun olmasını istemediğini mi söylüyorsun? İsterim tabii.
-أتقول أنك لاترغب بأن يكون لديك (كيتو) الصغير الخاص بك

Kafanı sıcak tutmazlar ya da güneşten korumazlar yahut da karşılaşmak istemediğin insanlardan yüzünü saklamazlar.
انها لا تحمى رأسك من حرارة الشمس ولا تحفظها دافئة فى البرد او تُخفى وجهك عن الناس الذين لاترغب فى رؤيتهم.. انها مجرد زينة

Yol yok gibi, keşfedilmemiş bölge, bilirsin, ve "48 Saat" der, eğer istersen, bilirsin, bir şey sakla, asla bulunmasını istemediğin, bunu yapmak için gerçekten en iyi yer.
مكان مهجور و مسلسل "48 ساعة" يقول إذا أردت أن تخفي شيئاً و لاترغب أن تجده أحد