"لاتضيع" - Traduction Arabe en Turc

• boşa

Bu kadar. Polisin zamanını boşa harcama artık.
هذا هو الواقع، لاتضيع جهد الشرطة بعد الآن

Duman arayacağız, değil mi? Tui duman göstermeyecek kadar akıllıdır, o yüzden vaktini boşa harcama.
توي انها ذكية جدا لإظهار اي دخان اذن لاتضيع الوقت بالبحث عن اي دخان.

- Vaktinizi boşa harcıyorsunuz. Bir daha aramayın, oldu mu?
إصغي إلي سيد (بروكمان) لاتضيع وقتك ولاتتصل بيّ مره ثانية

Onunda vaktini boşa harcama. Gidelim.
"فكر حول الامر الذي تقوله لويندل لاتضيع الوقت عليك ايضا

Ona söyle burda zamanını boşa harcamasın ve Londra'ya geri dönsün.
اخبرها ان لاتضيع وقت هنا في هذه الحالة وان تعود الى "لندن"

O zaman suçluluk duyarak vaktini boşa harcama.
إذن لاتضيع وقتك في الشعور بالذنب

Tedarikçiyle konuştum. Teslimat yapılmış. Zamanımı boşa harcama benim.
تكلمت مع البائع تم تسليمها لاتضيع وقتي

Hadi, hadi, zamanımı boşa harcama. Yapacak bir sürü işim var.
لاتضيع وقتى لدى كثير من الاعمال الاخرى

Oturarak vaktini boşa harcama.
لاتضيع وقتك فى الجلوس

Benimle vaktini boşa harcama.
لاتضيع وقتك معي

O yüzden sakın onun vaktini boşa harcama, duydun mu beni?
لذا لاتضيع وقتة, هل تسمعنى ؟

Bir daha vaktimizi boşa harcamayın.
لاتضيع وقتنا مره أخرى