| Şimdi dinle beni, seni piç kurusu. Bana oyun oynama. | Open Subtitles | استمع لي ايها الوغد اللعين ,لاتعبث معي |
| Benimle oynama Weinstock. Bu işi düzenlemek için çok vakit harcadım. | Open Subtitles | لاتعبث معي يا (واينستوك) قضيت وقتاً طويل أجهز هذه الصفقة |
| Tony, benimle oynama. | Open Subtitles | توني, لاتعبث معي .. |
| - Nirvana'mla dalga geçme! | Open Subtitles | - لاتعبث بسعادتي |
| Bana bak, benimle taşak geçme! | Open Subtitles | يارجل! لاتعبث معي |
| sana boyalarımla oynamamanı söylemedim mi? | Open Subtitles | الم اخبرك بأن لاتعبث بالالوان؟ |
| - Tanrım, hayatımda bu kadar zor durumda kalmamıştım. | Open Subtitles | يا إلهي ! لاتعبث معي هكذا ثانية |
| Benimle oyun oynama Evan. Sana zaten bildiğin şeyi söylüyorum. | Open Subtitles | (لاتعبث في عقلي (إيفن- أقول لكِ ما تعرفينه مسبقاً- |
| Benimle oynama evlat. | Open Subtitles | لاتعبث مع ياولد |
| Benimle oyun oynama! | Open Subtitles | لاتقم بتهديد رجالي لاتعبث معي ... |
| Benimle oynama. Lütfen, bırak. Benimle oyun oynama. | Open Subtitles | لاتعبث معي (عمر)، جسنُ كلاّ، لاتعبث معي |
| Benimle oyun oynama. | Open Subtitles | لاتعبث معي |
| Benimle oyun oynama T.S. | Open Subtitles | (لاتعبث معي (تي أس |
| Benimle taşak geçme! | Open Subtitles | لاتعبث معي |
| - Bob, benimle dalga geçme. | Open Subtitles | -بوب)، لاتعبث معي) |
| Dalga geçme. | Open Subtitles | لاتعبث حولة |
| Taşak geçme benimle. | Open Subtitles | لاتعبث معي. |
| Sana bunlarla oynamamanı söylemiştim. | Open Subtitles | لقد قلت لك ان لاتعبث بهذه |
| - Tanrım, hayatımda bu kadar zor durumda kalmamıştım. | Open Subtitles | يا إلهي ! لاتعبث معي هكذا ثانية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 