"لاتفكر" - Traduction Arabe en Turc

• düşünme
• düşünmüyorsun
• Sakın
• Aklından
• düşünmüyor
• düşünemiyorsun
• düşünmeyin
• düşünemiyor

Bunu söyleme. Bunu, asla düşünme bile!
لاتقل ذلك , لا اريد سماع هذا الكلام مره اخرى , لاتفكر به ابدا

Öyle düşünme. Biraz eğlenecek, kâğıt oynayıp, bir kaç tek atacağız. Biraz para bile kazanabilirsin hatta.
لما لاتفكر مثلنا, فنسلعب الورق و نشرب ور بما تحصل على بعض المال

Bunların hepsinin benim suçum olduğunu düşünmüyorsun, değil mi?
أنت لاتفكر بأن الأمر برمته بسببي، أليس كذلك؟

Sakın aklına bile getirme. Sakın denemeye kalkma.
لاتفكر في الموضوع ، لا تحاول حتى

New York'a gelip garsonluk yapmama bir şey dememen güzel fakat San Francisco'da garsonluk yapmayı Aklından geçirmiyorsun.
أنا أحب أنك جيد معى هنا فى نيويورك ولكنك لاتفكر فى حالى عندما أقدم القهوة فى سان فرانسيسكو

Tanrım! Buna şaşırabilirsin ama kusura bakma, seni düşünmüyor.
قد يكون هذا مفاجأة وأنا آسفة ولكنها لاتفكر بك

Zamana ihtiyacın var. Doğru düşünemiyorsun.
أنت بحاجة إلى مزيد من الوقت أصبحت لاتفكر بطريقة صحيحة

- ima etmeyi düşünme bile... aşılarla otizm arasında kanıtlanmış bir bağ yok.
- لاتفكر حتى بالأقتراح هذا ليس هناك صلة ثابته بين التطعيمات ومرض التوحد

Şimdi benden daha fazlasına sahip bir adam seni takip edecek bu yüzden beni düşünme.
سآخذ رجلاً والذي هو أكثر مما أنا عليه الآن لأتبعه لذا، لاتفكر بي

Kendinden başka kimsenin duygularını düşünme.
لاتفكر بمشاعر أي شخص أخر. ماعدا مشاعرك انت

Onu gerçekten seviyorsan hiç tereddüt etme hiç düşünme.
اسمع، لاتترد إن كنت تحبّها حقًا، لاتفكر بالأمر. اتّبع مايمليه عليك قلبك، تزوجها.

Ders 3: 30'undan önce evlenmeyi... düşünme bile.
لاتفكر بالزواج أبداً حتى تصل 30 عاماً

Asla senin, diğerlerinden daha az değerli olduğunu düşünme.
لاتفكر ابدا انك ناقص عن الاخرين

Ona birlikteliğimizi anlatmayı düşünmüyorsun değil mi?
أنت لاتفكر فى أن تخبرها .بأننا مارسنا الجنس معا

-Katliam yapabilirdi. düşünmüyorsun.
كان يمكن أن تنغمس بإبتهاج في القتل أنت لاتفكر جيداً

Bu arabayı almayı düşünmüyorsun değil mi?
أنت لاتفكر في أخذ هذه السيارة ؟

Sakın bir daha benimle konuşma, asla!
لاتفكر حتى , بالحديث معي مجدداً

Sakın aklına başka fikirler getirme.
لاتفكر مطلقا بإخراج أية أفكار من عقلك

Pekala Jane. - Aklından bile geçirme.
حسنا يا جين لاتفكر حتى فى ذالك

Ya da sadece o mutsuz edecek şeyleri düşünmüyor.
او انها فقط لاتفكر في الاشياء التي تجعلها غير سعيدة

Hayır. Doğru düşünemiyorsun.
حسنا ,لا ,أنت لاتفكر جيدا الآن

Kuşkuculuğu bir şey olarak düşünmeyin, hatta bilimi de.
في العلم، لاتفكر في التشكك او حتى العلم كشيء.

- Düzgün de düşünemiyor. - Böyle gitmeyi hak etmiyor.
إنها لاتفكر بوضوح حتى إنها لاتستحق أن تكون هكذا