"لاثبات ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu kanıtlayacak
• Bunu kanıtlamak için
• bunu ispat
• Bunu kanıtlayan
• Bunu ispatlamanın

Bu doğru. Bunu kanıtlayacak bir kahve fincanım var.
هذا صحيح ، أنتِ تعرفين لدي جدة لاثبات ذلك

Bunu kanıtlayacak berbat bir öğrenci kimliğim var.
ولدي بطاقة الطلاب التعريفية الأكثر إخافة لاثبات ذلك.

Ama artık bunu asla öğrenemeyeceğiz çünkü Bunu kanıtlamak için en iyi şansını elinden aldın.
ولكن الآن ؟ نحن لن نعرف لأنك قد سرقت أفضل فرصة له لاثبات ذلك

Ama Bunu kanıtlamak için makyaj tekniklerinden fazlası gerek.
ولكن سوف يأخذ أكثر من من تقنيات مكياج لاثبات ذلك

İçinde kıpır kıpır eden bir şeyin çıkmasını bekliyorum ama bunu ispat etmenin yolu yok.
انها تحك في داخلك، فقط تنتظر الخروج، ولكن ليس هناك طريقة لاثبات ذلك.

Bunu kanıtlayan yanık izlerim var.
حصلت على علامات الحرق لاثبات ذلك

Bunu ispatlamanın tek yolu o kurşunu almak, o kurşunu almanın tek yolu da...
ولكن الطريقة الوحيدة لاثبات ذلك هو الحصول على تلك الرصاصة والطريقة الوحيدة للحصول على تلك الرصاصه

Bunu kanıtlayacak pek çok savaşta bulunduk!
لدينا قيمتها آلاف السنين من المعارك وراءنا لاثبات ذلك!

- Ve Bunu kanıtlayacak e-mailim de var.
انا املك الايميل لاثبات ذلك

- Bunu kanıtlayacak e-mailim var.
لدي الايميل لاثبات ذلك

Bunu kanıtlayacak fotoğraflarım var.
وحصلت على الصور لاثبات ذلك.

Bunu kanıtlayacak bir sürü parmak izin var. Tamam.
-لدينا بصمتك لاثبات ذلك

Tahminimce Bunu kanıtlamak için hayatı boyu şiddete başvurdu.
تخميني هو انه عليه لاثبات ذلك من خلال حياة مليئة العنف

Yalan yere suçlandın. Bunu kanıtlamak için bir fırsatım var.
لقد أتهموك زوراً لديّ الفرصة لاثبات ذلك

Bunu kanıtlamak için telefon kayıtları dahil her şeye sahibim.
لدي سجلات الهاتف وكل شيء لاثبات ذلك

Şimdi bunu ispat etmeliyiz.
الآن نحن بحاجة فقط لاثبات ذلك

Bunu ispatlamanın tek bir yolu var.
.هناك فقط ..طريقه واحده لاثبات ذلك