Biraz ılık süt almak için aşağıya gideceğim. | Open Subtitles | انا سأنزل للدور السفلي لاحصل على بعض اللبن الدافئ |
Şu anda, geçen Salı günü Debford'da meyda gelen kanlı bir kazanın suç mahalinde bulunan bir saç örneği hakkında işinin ustası olan berberimizden tavsiye almak için buradayım. | Open Subtitles | انا هنا لاحصل على نصيحة حلاقنا الجيد رايه فى عينة من الشعر وجدها فى موقع حادث دموى الثلاثاء الماضى فى ديبفورد. |
Bunları almak için üç hemşire kabini gezdim. | Open Subtitles | كان عليّ نهب 3 مراكز للممرضات لاحصل على هذه |
Lanet olsun. O işi alabilmek için kıçımı yırtmıştım. | Open Subtitles | تبا ارهقت مؤخرتي بالجلوس والعمل لاحصل على المنصب |
Şimdi o aptal kalbi alabilmek için nazik olmalıyım. | Open Subtitles | والان يجب ان اكون لطيفه لاحصل على قلب غبي؟ |
Bunu anlaşma dışında birşeyler alabilmek için oraya koydum. | Open Subtitles | وضعتها هناك لاحصل على شيئ ما من الاتّفاقيّة . |
Ödevi almak için arkadaşım Debbie'ye gideceğim. | Open Subtitles | سوف امر على صديقتي ديبي لاحصل على الواجب المنزلي |
Aspirin almak için banyoya gittim... ve aynaya baktığımda... ve... | Open Subtitles | دخلت الحمّام لاحصل على بعض الأسبيرين... وحدث اني نظرت في المرآة... و... |
Şaperon, ha? Toplum hizmeti liyakat rozetini almak için çalışıyorum. | Open Subtitles | أعمل لاحصل على شارة الخدمه الإجتماعية. |
Bu işi almak için ne gerekiyorsa yapacağım. | Open Subtitles | سافعل ما استطيع لاحصل على الوظيفة |
almak için geldiğim şeyi alma zamanı geldi. | Open Subtitles | حان الوقت لاحصل على ماجئت لاجله |