| Ah, selam söylediğimi söylersin. Ona bu mesajı Sonra iletirim. | Open Subtitles | أخبره أني أقول له مرحبا سأدعوه لاحقا مع هذه الرساله |
| Profesör, sen kıyıya daha Sonra Pablo Murphy ve silahlarla çıkacaksın. | Open Subtitles | فلتتأخر يابرفيسور قليلا وتذهب لاحقا مع بابلو والبنادق |
| Hoşça kal. Sonra görüşürüz. Selam, selam... | Open Subtitles | مع السلامة، سأراكم لاحقا مع السلامة ما الذي كنت تفعلينه هناك؟ |
| - Sen bile mi? - Hadi ama. Sonra konuşalım. | Open Subtitles | دعنا نتحدث لاحقا مع بعضنا البعض ,فقط لخمسة دقائق ربما أستطيع إقناعك |
| Hayır... Seni Sonra ararım. Hoşça kal. | Open Subtitles | لا يجب عليك سأتصل بك لاحقا مع السلامة |
| Biraz Napa'yla güzel... Seni Sonra ararım. | Open Subtitles | انها جميلة سأتصل بك لاحقا مع السلامة |
| Sonra da altta yatan hastalıkla uğraşırız. | Open Subtitles | ونتعامل لاحقا مع الامراض الكامنة |
| Gitmek zorundayım. Sonra açıklarım. Akıllı köpek. | Open Subtitles | يجب أن أذهب سأشرح لاحقا مع السلامة |
| Sonra açıklarım. Hoşça kal. | Open Subtitles | ساشرح لكي لاحقا مع السلامة |
| - Sonra görüşürüz, Uga. | Open Subtitles | اراك لاحقا مع السلامة الان |
| Sizi Sonra aramak zorundayım. Hoşça kalın. | Open Subtitles | سوف أتصل بك لاحقا مع السلامة |
| -Pekala, Sonra. -Güle güle Honey. | Open Subtitles | حسناً, لاحقا مع السلامة هوني |
| Tamam, Sonra konuşuruz. Hayır, yapamazsın. Tamam, hoşça kal. | Open Subtitles | سنتكلم لاحقا مع السلامة |
| Sonra görüşürüz şeyde, bir yerde. Hoşçakal! | Open Subtitles | أراك لاحقا مع السلامة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 