"لارتكاب جريمة" - Traduction Arabe en Turc

• cinayet işlemeye
• suçuna
• cinayete
• suçtan dolayı
• cinayet işlemek için

Hannibal Lecter, gizli görevdeki bir FBI muhbiri tarafından cinayet işlemeye teşvik ediliyor.
(هانيبال ليكتر) يتم اغرائه لارتكاب جريمة عن طريق عميل إف بي آي متخفي

Yani Tommy Volker tarafından istemeden cinayet işlemeye yönlendirildin.
إذن فلقد لُعِب بكَ لارتكاب جريمة قتل تصبّ في مصلحة (تومي فولكر).

Eğer onu koruyorsan, cinayet işleme suçuna ortaklıktan dolayı yargılanabilirsin.
إن كنت تتسترين عليه، فيمكن أن تتهمي بالمشاركة في التخطيط لارتكاب جريمة

Eğer o adam ölene kadar kan kaybederse, Bones cinayete teşebbüsten mahkemeye çıkarılır.
هذا الرجل ينزف حتى الموت, ستعتبر كتلة العظام بأنها محاولة لارتكاب جريمة

Bayan Drake, çok ciddi bir suçtan dolayı polis merkezinde tutuklu olarak bulunuyorsunuz...
سيدة (درايك)، أنت معتقلة في مركز الشرطة، لارتكاب جريمة كبرى. -هل تدركين ذلك؟

Veya iki adamı cinayet işlemek için bir şekilde kullanıyordu.
أو إنه بطريقة ما كان يستغل الرجلين لارتكاب جريمة قتل

Sayın Hakim, savunma makamı kendilerine sunulan teklifi kabul edip suçuna razı oldu.
سيدي، المدَّعىعليهمستعدللإقراربذنبه ... لارتكاب جريمة قتل غير متعمد ...

Kesinlikle. Sanat suçuna teşebbüse komplo kuracağız.
بتهمة التآمر لارتكاب جريمة فنيّة

Bunlar da: cinayete teşvik ve cinayete teşebbüste bulunma.
التماس القتل التآمر لارتكاب جريمة قتل

Abisi, Bruce Swinton ise, ...cinayete teşebbüsten mahkemeye sevk edildi.
اخيها (بروس سوينتن) قد تم اتهامه بـ... المؤامرة لارتكاب جريمة

100 yıldır yargılanmamış bir suçtan dolayı mı?
لارتكاب جريمة لم يُحاكم عليها... منذ 100 سنة؟

Hangimiz ne biliyoruz? cinayet işlemek için bir sebep olmadığını biliyorum.
أعرفُ أنهُ ليسَ سبباً لارتكاب جريمة قَتل

cinayet işlemek için müthiş bir fırsat.
إنها الفرصة المثالية لارتكاب جريمة قتل، وإغتصاب

Bu kanlı bir cinayet işlemek için ilginç bir yer ve zaman seçimi değil mi?
مع اثنين اخرين كشهود يبدو ذلك بأنه وقت ومكان غريب لارتكاب جريمة قتل شنيعة