| Sence benzin pompaları hala çalışıyor mudur? | Open Subtitles | أتعتقدان أن مضخات الوقود لازالت تعمل ؟ |
| En azından musluklar hala çalışıyor... | Open Subtitles | حسنا ، على الأقل حنفيات ...الشراب لازالت تعمل |
| Asansör hala çalışıyor. | Open Subtitles | المصاعد لازالت تعمل |
| Osborne'un metodunun Hala işe yaradığını ispat ediyorum. | Open Subtitles | أنا أثبت أن طرق أوزبورن لازالت تعمل. |
| Köy halkı bakıyor. Hala işe yarıyor. | TED | المجتمع يرى, لازالت تعمل |
| Kahve makinesi hala çalışıyor. | Open Subtitles | ماكينة القهوة لازالت تعمل |
| - Hala işe yarıyor mu? | Open Subtitles | هل لازالت تعمل ؟ |
| Hala işe yarıyor. | Open Subtitles | -و لازالت تعمل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 